Telenovela brasileira e comunicação intercultural: a representação de indígenas de 1960 a 2016
Barra lateral de artigos
Conteúdo do artigo principal
Resumo
Este artigo apresenta a discussão dos resultados obtidos em uma pesquisa sobre a representação indígena na telenovela brasileira, de 1960 a 2016. O objetivo foi observar as representações, por meio das narrativas, arcos dramáticos e imagens, buscando captar o diálogo entre as narrativas produzidas sobre os indígenas na telenovela brasileira e os acontecimentos relevantes para as pautas indígenas no presente histórico de veiculação de cada produção.
As representações de outras culturas nas telenovelas, sejam elas estrangeiras ou regionais, estão marcadas por uma comunicação intercultural que busca mais do que aceitar as diferenças, reconhecê-las e integrá-las de forma harmônica. De fato, as representações interraciais e interétnicas estão passando por transformações muito positivas nas telenovelas, mas não parece que o mesmo acontece com as representações dos povos indígenas. O que se pode observar sobre a comunicação intercultural entre indígenas e não indígenas a partir da ficção?
Sob uma perspectiva dialógica buscamos algumas respostas. Insistindo na hipótese de que a telenovela reflete e refrata a realidade, procuramos perceber se existem padrões para construção das personagens e narrativas sobre os indígenas em seis décadas. Este artigo pretende aprofundar a discussão dos resultados obtidos à luz dos estudos sobre comunicação intercultural, a partir da articulação da perspectiva dialógica com as reflexões sobre comunicação, identidade e cultura. Concluímos que as representações de personagens e povos indígenas não se atualizaram na telenovela, ao contrário, ao serem negligenciadas, foram identificados padrões de composição que perpetuam diferenças, desigualdades, estereótipos, preconceitos e distorções sobre os povos indígenas e suas lutas.
##plugins.themes.bootstrap3.displayStats.downloads##
Detalhes do artigo
Edição
Seção
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Total or partial reproduction of the contents of the journal are authorized for educational, investigative or academic purposes as long as the source is cited. In order to make reproductions for other purposes, it is necessary to have the express authorization of the imprint or Sello Editorial of the Universidad de Medellín.
Como Citar
Referências
Alarcon, D. F., Millikan, B. & Torres, M. (Orgs). (2016). Ocekadi: hidrelétricas, conflitos socioambientais e resistência na bacia do Tapajós. UFOPA.
Alsina, M. R. (1997). Elementos para una comunicación intercultural. Revista CIDOBd’afers internacionals, 36, 11-21.
Arruda, R. S. V. (2001). Imagens do Índio: signos da intolerância. In L. D. B. Grupioni, L. B. Vidal, R. Fischmann (Orgs.). Povos Indígenas e tolerância: construindo práticas de respeito e solidariedade. Editora da Universidade de São Paulo.
Arruti, J.M. (2006). Etnogêneses indígenas. In: Ricardo, B & Ricardo, F. (2006). Povos Indígenas no Brasil: 2001-2005. São Paulo: Instituto Socioambiental.
Bakhtin, M. M. (2006). Estética da criação verbal. P. Bezerra (Trad.). Martins Fontes.
Bakhtin, M. M. (2018). Teoria do romance II: As formas do tempo e do cronotopo. P. Bezerra (Trad.). Editora 34.
Bolognesi, L. (dir.) (2018). As guerras da conquista. In Guerras do Brasil.doc, ep. 01, Documentários Brasileiros, Netflix.
Bourdieu, P. (1997). Sobre a televisão. Zahar.
Brasil (1973). Lei 6001, de 19 de dezembro de 1973. Dispõe sobre o estatuto do índio. Brasília, DF; Diário Oficial da União.
Brasil (2000). Câmara dos Deputados e Senado Federal. Proposta de Emenda à Constituição nº 215, de 19 de abril de 2000. Acrescenta o inciso XVIII ao art. 49; modifica o § 42 e acrescenta o § 82 ambos no Art. 231, da Constituição Federal. Brasília, DF: Diário da Câmara dos Deputados.
Caderno da Comissão Pró-Índio. (1979). https://acervo.racismoambiental.net.br/2014/03/31/cpisp-caderno-da-comissao-pro-indio-no-1-de-1979-sobre-a-ditadura-e-a-questao-indigenapara-baixar/
Canclini, N. G. (2005). Diferentes, desiguales y desconectados: mapas de la interculturalidad. Gedisa Editorial.
Carvalho, F. (1997). A presença indígena na ficção brasileira. Itinerários, 11. https://periodicos.fclar.unesp.br/itinerarios/article/download/2609/2269/6154
Comissão Nacional da Verdade [CNV]. (2014). Relatório, Vol II. http://cnv.memoriasreveladas.gov.br/
Coelho Prado, M. L. (2023, janeiro). Os assassinatos de Bruno Pereira e Dom Phillips e a defesa das terras indígenas no Brasil. In e-l@tina, 21(82), 58-71. https://publicaciones.sociales.uba.ar/index.php/elatina/article/view/8170
Hall, S. (2016). Cultura e representação. Editoras PUC-Rio e Apicuri.
Krenak, A. (2019). Discurso de Ailton Krenak, em 04/09/1987, na Assembleia Constituinte, Brasília, Brasil. GIS - Gesto, Imagem E Som - Revista De Antropologia, 4(1), 421-422. https://doi.org/10.11606/issn.2525-3123.gis.2019.162846
Jakubaszko, D., & Moro, M. (2019). Os indígenas na telenovela Velho Chico. Cambiassu: Estudos em Comunicação, 14(24), 18-33. https://cajapio.ufma.br/index.php/cambiassu/article/view/13137
Jakubaszko, D. (2019). A representação de temas de interesse público na telenovela brasileira. Uma perspectiva dialógica para o estudo da ficção audiovisual. Alexa Cultural e EDUA.
Larrosa, J. (1999). A novela pedagógica e a pedagogização da novela. In J. Larrosa, J. Pedagogia profana: danças, piruetas e mascaradas. Autêntica.
Leal, S. (2017) “Dias de Índio: Performance, estética, política e a presença dos Xavante na televisão da década de 1980 ”. Cadernos de Arte e Antropologia, 6(2), 81-96. http://journals.openedition.org/cadernosaa/1298; DOI: https://doi.org/10.4000/cadernosaa.1298
Lecznieski, L. K. (2010). Objetos relacionais ameríndios: sobre a (invisibilidade) da arte Kadiwéu na novela Alma Gêmea da Rede Globo. Revista Espaço Ameríndio, 4(1), UFSC.
Marques, S. C. S. & Campos, R. (2017). Políticas de Visualidade, Práticas Visuais e a Construção de Espaços de Imaginação. Cadernos de Arte e Antropologia, 6(2), 5-10. https://doi.org/10.4000/cadernosaa.1250
Martín-Barbero, J. (2003). Dos meios às mediações: comunicação, cultura e hegemonia. Editora UFRJ.
Memória Globo (2021a). Sétimo Sentido. 29.10.2021. https://memoriaglobo.globo.com/entretenimento/novelas/setimo-sentido/noticia/personagens.ghtml
Memória Globo (2021b). Hipertensão. Personagens. 29.10.2021 https://memoriaglobo.globo.com/entretenimento/novelas/hipertensao/noticia/personagens.ghtml
Memória Globo (2121c). Uga Uga. Bastidores. 28.10.2021. https://memoriaglobo.globo.com/entretenimento/novelas/uga-uga/bastidores/
Memória Globo (2021d). Araguaia. 28.10.2021. https://memoriaglobo.globo.com/entretenimento/novelas/araguaia/
Memória Globo (2022). Bicho. 06.05.2022 https://memoriaglobo.globo.com/entretenimento/novelas/bicho-do-mato/
Motter, M. L. (2000). A Telenovela: Documento Histórico e Lugar de Memória. Revista Usp, 48, 74-87. http://www.revistas.usp.br/revusp/article/view/32893
Motter, M. L. (2000). Ficção e realidade: telenovela: um fazer brasileiro. In Anais. Escola de Comunicação e Artes, 1, 41-50.
Motter, M. L. (2003). Ficção e realidade: a construção do cotidiano na telenovela. Alexa Cultural.
Motter, L. M. & Jakubaszko, D. (2007). Telenovela e realidade social: algumas possibilidades dialógicas. Comunicação & Educação, 12(1), 55-64. http://www.revistas.usp.br/comueduc/article/view/37619
Novinsky, I. W. (2014). Em busca da verdade em tempos sombrios: Edith Stein. Humanitas.
Oliveira Filho, J. P. (2010a). O nascimento do Brasil: revisão de um paradigma historiográfico. Anuário Antropológico, 35(1), 11-40. http://journals.openedition.org/aa/758; DOI: https://doi.org/10.4000/aa.758
Oliveira Filho, J. P. (2010b). Una etnologia de los índios misturados: identidades étnicas y territorialización en el nordeste del Brasil. Desacatos. Revista de Antropología Social, 33, 13-32.
Oliveira Filho, J. P. (2016). O nascimento do Brasil e outros ensaios: “pacificação”, regime tutelar e formaçde alteridades. Contra Capa.
Orlandi, E. (2013). Análise de discurso: princípios e procedimentos. Pontes Editores.
Pivetta, M. (2020). A volta do desmatamento. Revista Pesquisa FAPESP, 293. https://revistapesquisa.fapesp.br/a-volta-do-desmatamento/
Rangel, L. H. (2018). Relatório da violencia contra os povos indígenas no Brasil. Dados de 2017. ̂ CIMI – CNBB.
Rangel, L. H. (2022). Relatório da violencia contra os povos indígenas no Brasil. Dados de ̂ 2021. CIMI – CNBB.
Ricardo, B. & Ricardo, F. (2017). Povos indígenas no Brasil: 2011-2016. Instituto Socioambiental.
Rodrigues, H. C. F. (2020). A legitimação do etnocídio pelo Estado Brasileiro: sobre medidas anti-indigenístas do governo Bolsonaro no contexto pandêmico. Vukápanavo: Revista Terena, 4, 277-286.
Servaes, J. (2003). Comunicaciones interculturales y diversidade cultural: un mundo, muchas culturas. Revista FAMECOS, 20, 65-81.
Silva, T. D. (2021, 14 de abril). Crise Brasileira: O que a mídia esconde quando fala “O agro é pop”. Outras palavras. https://outraspalavras.net/crise-brasileira/o-que-a-midia-esconde-quandofala-o-agro-e-pop/#:~:text=A%20propaganda%20do%20agroneg%C3%B3cio%2C%20de,Tech%2C%20Agro%20%C3%A9%20tudo%E2%80%9D
Volóchinov, V. (2018). Marxismo e filosofia da linguagem. Problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Editora 34.
Xavier, I. (2000). Melodrama, ou a seducã̧ o da moral negociada. Revista Novos Estudos, 57(2), 81-90