Analysis of the Informational Treatment of Immigration in the Chilean Press
Article Sidebar
Total or partial reproduction of the contents of the journal are authorized for educational, investigative or academic purposes as long as the source is cited. In order to make reproductions for other purposes, it is necessary to have the express authorization of the imprint or Sello Editorial of the Universidad de Medellín.
Main Article Content
Abstract
This article seeks to analyze the treatment that the Chilean press carried out on the phenomenon of immigration during a year of broadcasts on the social network Twitter (between August 23rd, 2016 and August 23rd, 2017).
This phenomenon experienced an explosive growth in recent years in the country, changing the Chilean social landscape with the presence of Peruvian, Colombian, Ecuadorian and finally Venezuelan and Haitian communities.
This is a mixed study that uses data mining elements, to extract and refine data from social networks, and content analysis to classify the corpus of tweets emanating from the 290 Chilean media that we follow. Specifically, the following were analyzed: a) which media spoke the most about the issue, b) the qualification of the news, differentiating national from regional media, c) the voices of both individuals and institutions that spoke the most about the issue, and d) the most mentioned immigrants by the communities.
Among the results, the relevance that the press gave to political actors, who were the most mentioned, and the relationship between the largest immigrant communities and the appearances in the news stand out. For example, Haitians were the most mentioned foreign group, despite being the fourth largest foreign community in Chile, at the time of the study. While Venezuelans, who occupied the first place, in migratory volume, were the fourth group most mentioned by the press.
Article Details
References
Arcila, C., Barredo, D. y Castro, C. (2017). Analítica y visualización de datos en Twitter. Editorial UOC.
Baeza-Yates, R. (2018). Bias on the Web. Communications of the ACM, 61(6), 54-61.
Bahamonde, J., Bollen, J., Elejalde, E., Ferres, L. y Poblete, B. (2018). Power Structure in Chilean News Media. PloS one, 13(6).
Baltra, L. (2012). La prensa chilena en la encrucijada: Entre la voz monocorde y la revolución digital. LOM Ediciones.
Batarce, C. (2017, 31 de julio). Ciudadano haitiano en Valdivia es sospechoso de padecer lepra. La Tercera. https://www.latercera.com/noticia/haitiano-se-convierte-primer-caso-lepra-chilecontinental/
Becerra, M. y Mastrini, G. (2009). Los dueños de la palabra. Prometeo.
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile (2015). La Migración en Chile. Su carácter intrarregional y la legislación nacional. Biblioteca del Congreso Nacional de Chile.
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. (2016). Chile y la migración: los extranjeros en Chile. Biblioteca del Congreso.
British Broadcasting Corporation (BBC). (2013, 19 de octubre). Colombia 'preocupada' por enfrentamientos entre chilenos y colombianos. BBC en español. https://www.bbc.com/mundo/ultimas_noticias/2013/10/131019_ultnot_colombia_chile_comunicado_antofagasta_cch
Browne, R. y Pacheco, C. (2011). Informar al otro, una mirada desde el periodismo intercultural. Cuadernos Info, (29), 133 -140.
Browne, R. (2006). Comunicación intercultural y periodismo de actualidad. (In)disciplinas e (in) definiciones para una deconstrucción crítica de los medios. Comunicación, (4), 223 242.
Browne, R., Silva, V. y Baessolo, R. (2010). Intercultural Journalism: Peruvian and Bolivian Representation in the Chilean Daily Press News. Scientific Journal of Media Literacy, 18(35), 85-93. https://doi.org/10.3916/C35-2010-03-01
Cárcamo, L., Calva, D., Ronquillo, N. y Nesbet, F. (2017). México, en la prensa chilena: análisis basado en minería de datos textuales en Twitter. Revista Latina de Comunicación Social, (72), 897-914.
Cepal-Oit (2017). Coyuntura laboral en América Latina y el Caribe: la inmigración laboral en América Latina. Naciones Unidas.
Corrales, F. y Hernández, H. (2009). La Comunicación Alternativa en nuestros días: un acercamiento a los medios de la alternancia y la participación. Razón y Palabra, (70), 1-34.
Delarbre, R. (2010). Muchos medios en pocas manos: concentración televisiva y democracia en América Latina. Intercom-Revista Brasileira de Ciências da Comunicação, 33(1), 17 - 51.
Díaz, M. y Mellado, C. (2017). Agenda y uso de fuentes en los titulares y noticias centrales de los medios informativos chilenos. Un estudio de la prensa impresa, online, radio y televisión. Cuadernos info, (40), 107-121
Domke, D., McCoy, K. y Torres, M. (1999). News Media, Racial Perceptions, and Political Cognition. Communication Research, 26(5), 570-607. https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/009365099026005003
El Mostrador. (2016, 28 de noviembre). Ossandón endurece su discurso hacia los extranjeros: 'Las puertas del país como las de la casa se abren, pero no a todos'. El mostrador. http://www.elmostrador.cl/noticias/pais/2016/11/28/ossandon-endurece-su-discurso-hacia-losextranjeros-las-puertas-del-pais-como-las-de-la-casa-se-abren-pero-no-a-todos/
Elsamni, A. (2016). Threat of the Downtrodden: The Framing of Arab Refugees on CNN. Arab Media & Society, (22), 1-17.
Emol. (2016, 29 de julio). Infografía: ¿Cuántos son y dónde viven los chilenos radicados en el extranjero? Emol. http://www.emol.com/noticias/Nacional/2016/07/28/814645/Infografia-Cuantos-son-y-donde-viven-los-chilenos-radicados-en-el-extranjero.html
Encuesta de Caracterización Socioeconómica Nacional (Casen). (2018, noviembre) Características sociodemográficas de la inmigración internacional en Chile Censo 2017. Instituto Nacional de estadísticas. http://www.censo2017.cl/descargas/inmigracion/181126-sintesis.pdf
Escobar, L. (2012). La inmigración en Chile: La necesidad de un Plan Nacional de Integración y Cooperación Internacional. Diario Constitucional. http://www.diarioconstitucional.cl/articulos/la-inmigracion-en-chile-la-necesidad-de-un-plan-nacional-de-integracion-y-cooperacioninternacional/
Estrada, B. (1998). Antinmigracionismo mesocrático. Historia, (8), 105 -117.
Huntington, S. (2001). El Choque de civilizaciones: y la reconfiguración del orden mundial. Paidos.
Igartua, J. y Cheng, L. (2009). Moderating Effect of Group Cue While Processing News on Immigration: Is the Framing Effect a Heuristic Process? Journal of Communication, (59), 726-749.
Instituto Nacional de Estadísticas (INE). (1995). Chile: Ciudades, Pueblos y Aldeas. Censo 1992. Instituto Nacional de Estadísticas (INE).
Instituto Nacional de Estadísticas (INE). (2003). Censo 2002: síntesis de resultados. La Nación.
Instituto Nacional de Estadísticas (INE) (2012). Censo 2012: Resultados XVIII: Censo de Población.
Instituto Nacional de Estadísticas (INE).
Kast, F. [@felipekast]. (29 de noviembre de 2016). Y para quienes todavía tienen prejuicios, datos muestran q migrantes tienen menor tasa d incidencia en delincuencia. [gráfica e hipervínculo] [tuit]. Twitter. https://twitter.com/felipekast/status/803681366676217856
Konetzke, R. (1977). Historia Universal Siglo XXI, vol. 22. Siglo Veintiuno.
Lanza, E. (2016). Informe anual de la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión: Informe anual de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. Agencia Sueca de Cooperación Internacional para el Desarrollo.
Mastrini, G. y Becerra, M. (2011). Estructura, concentración y transformaciones en los medios del Cono Sur latinoamericano. Comunicar: Revista científica iberoamericana de comunicación y educación, (36), 51 - 59.
Mardones, C. (2017, 26 de julio). El porqué de la renuncia del jefe de Extranjería. La Tercera. https://www.latercera.com/noticia/la-renuncia-del-jefe-extranjeria/
Mayorga, A., del Valle, C. y Nitrihual, L. (2010). Concentración de la propiedad de los medios de comunicación en Chile. La compleja relación entre oligopolio y democracia. Anagramas Rumbos y Sentidos de la Comunicación, 9(17) 164 - 176.
McAuliffe, M. y Weeks, W. (2015). Media and Migration: Comparative Analysis of Print and Online Media Reporting on Migrants and Migration in Selected Countries. Department of Immigration and Border Protection.
Micolta, A. (2005). Teorías y conceptos asociados al estudio de las migraciones internacionales. Trabajo Social, (7), 59 - 76.
Monckeberg, M. O. (2011). Los magnates de la prensa: concentración de los medios de comunicación en Chile. Debate.
Pérez, X. (2007, 22 de octubre). Veinte mil extranjeros ilegales podrán regularizar su situación en Chile. El Mercurio.
Reyes, C. (2016, 28 de noviembre). Expulsiones y más restricciones: Las propuestas sobre migración que rondan en Chile Vamos. Radio Bio Bio. http://www.biobiochile.cl/noticias/nacional/chile/2016/11/28/la-propuesta-de-los-diputados-de-chile-vamos-para-enfrentarla-migracion-en-el-pais.shtml
Rojas, N. y Silva, C. (2016). La migración en Chile: breve reporte y caracterización. Observatorio Iberoamericano sobre Movilidad Humana, Migraciones y Desarrollo (Obimid).
Sáez, C (2009). Invisibilización de la comunicación alternativa: propuestas de entrada y salida. Revista Latina de Comunicación Social, 12(64), 416-423.
Saéz, D., Castillo, C. y Lalmas, M. (2013). Social Media News Communities: Gatekeeping, Coverage, and Statement Bias. Proceedings of the 22nd ACM international conference on Conference on information & knowledge management, 1679-1684. https://doi.org/10.1145/2505515.2505623
Schemer, C. (2012). The Influence of News Media on Stereotypic Attitudes Toward Immigrants in a Political Campaign. Journal of Communication, 62(5), 739-757.
Stefoni, C. (2011). Perfil Migratorio de Chile. Organización Mundial para las Migraciones (OIM).
Stambuk, P. (1999). El desequilibrio informativo en Chile: discriminación de la noticia regional en la prensa nacional. Revista Latina de Comunicación Social, (14), 1-11.
Stolcke, V. (1995). Talking Culture. New Boundaries, New Rhetorics of Exclusion in Europe. Current Anthropology, 36(1),1-24.
Sunkel, G. y Geoffroy, E. (2002). Concentración económica de los medios de comunicación. Peculiaridades del caso chileno. Comunicación y Medios, (13), 135-150.
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco). (2005). La Convención de 2005 sobre la protección y la promoción de la diversidad de las expresiones culturales. Unesco.
Vedoya, S. (2017). Haitianos y venezolanos lideran alza de inmigrantes en la Región Metropolitana. Publimetro. https://www.publimetro.cl/cl/noticias/2017/06/22/haitianos-venezolanos-lideranalza-inmigrantes-la-region-metropolitana.html
Van Dijk, T. (2009). Discurso y poder. Gedisa.