El discurso contrahegemónico en La langosta azul (1954). Análisis ideológico y glotopolítico de la representación de “El gringo”

Resumen

Este artículo focaliza en la dimensión ideológica del discurso visual del personaje “El gringo”, en el cortometraje colombiano La langosta azul. Se establece de qué manera dicha dimensión sufre una inversión que da cuenta de elementos con características vigentes. Así, se responde a la necesidad de analizar un texto fílmico de antaño, parcialmente obnubilado en el espectro nacional, pero de carácter pionero en lo que respecta a las realizaciones cinematográficas colombianas a lo largo del siglo xx y xxi. Para tales fines, se parte de una revisión semiodiscursiva y gramatical, metodológicamente dispuesta a partir de la fragmentación lineal del texto fílmico y de los elementos discretos propios del hecho visual, compuestos por un lenguaje semiótico pertinente que asocia un plano de la expresión y un plano del contenido. Se consideran, además, las dimensiones ideológicas y glotopolíticas del discurso visual examinado, como muestra de la férrea cohesión entre las disciplinas consideradas. Este análisis es contrapuesto con el discurso histórico, político y social de la época en que se rodó el filme y que se corresponde con la enunciación presupuesta, así como con la ideología imperante en el Grupo de Barranquilla, de donde emanan factores hegemónicos, pretéritos y vigentes, en lo relativo a los nexos entre Colombia y Estados Unidos. Se concluye que una perspectiva glotopolítica de la muestra analizada permite entender su carácter político inverso desde la imagen disruptiva del extranjero, así como la emergencia de nuevas posibilidades relacionales de poder a partir de discursos de resistencia.