From intercultural studies to the practice of Intercultural Communication: A literature review illustrated from socio-communicational products
Article Sidebar
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Total or partial reproduction of the contents of the journal are authorized for educational, investigative or academic purposes as long as the source is cited. In order to make reproductions for other purposes, it is necessary to have the express authorization of the imprint or Sello Editorial of the Universidad de Medellín.
Main Article Content
Abstract
The aim of this paper is to demonstrate how the concept of Intercultural Communication (CIC) has emerged from the concept of interculturality as a field of study for migratory processes. This choice is justified by the fact that CIC is part of a new epistemological framework capable of helping us to understand the processes of human displacement, especially in terms of the dynamics of the cultural identities involved. This is because it has the potential to act in minimizing the negative impacts of homogeneity and/or informational segregation within globalized processes and, when appropriated by diasporic communities, give visibility to the cultural mobilization of its members. To do this, we used a “narrative” literature review illustrated by sociocommunicational products (chosen randomly from academic theses, public policy guides and documents, books, and film productions), in a qualitative exploratory approach . As the main result, we highlight that CIC goes beyond technical, scientific, and social issues, enhancing social transformation based on the interactions and negotiations of different cultural identities.
Article Details
References
Asunción-Lande, N. C. (1993). La Comunicación Intercultural. In C. F. Collado & G. L. Dahnke. La
condición humana. Ciencia Social. Mc Graw Hill.
Ávila, O. C. (2022). Autoapresentação, Performatividade e Testemunho na Internet: a webdiáspora deslocada para a visibilidade do self migrante. (tese de doutorado). Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro. https://www.pos.eco.ufrj.br/site/teses_dissertacoes_interna.php?tease=23. Acesso em: 12 dez. 2023.
Bhabha, H. K. (1998). O local da cultura. UFMG.
Bourdieu, P. (1983). Questões de sociologia. Marco Zero.
Bourdieu, P. (1989). O poder simbólico. Difel.
Brignol, L. D. (2018). “Tecnicidade e identidades migrantes: contribuições de Martín-Barbero para
pesquisas sobre migrações e usos sociais das mídias”. Intexto, 43, 119-134. DOI: https://doi.org/10.19132/1807-8583201843.119-134
Canclini, N. G. (2009). Diferentes, Desiguais e Desconectados: mapas da interculturalidade. UFRJ.
Cogo, D. (2015). Comunicação e diversidade: cenários e possibilidades da Comunicação Intercultural em contextos organizacionais. In C. P. Moura e M. A. Ferrari (Orgs). Comunicação, interculturalidade e organizações: faces e dimensões da contemporaneidade. EDIPUCRS. p. 97-116.
Cogo, D. (2017). Comunicação, migrações e gênero: famílias transnacionais, ativismos e usos de TICs. 177. Intercom, 40(1), 177-193. DOI: 10.1590/1809-58442017110
Cogo, D., & Generali, S. (2023). Imigração venezuelana, fronteira e interculturalidade: uma análise das experiências de educadoras e educadores em escolas públicas de Boa Vista (Roraima). REMHU, Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana, 31(69), 91-108. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/1980-85852503880006907
Durand, J.; Lussi, C. (2015). Metodologia e Teorias no Estudo das Migrações. Paco Editorial.
ElHajji, M. (2005). Comunicação Intercultural: apontamento analíticos. Contemporânea, 3(1), 52-60.
ElHajji, M. (2023a). O Intercultural Migrante: teorias & análises. Editora Fi.
ElHajji, M. (2023b). Beyond integration: The role of philia in the migration experience of language teachers in Rio de Janeiro. REMHU, Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana, 31(68), 149-164. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/1980-85852503880006810
ElHajji, M., & Escudero, C. (2017). A contribuição da Comunicação para os estudos migratórios. Revista Latinoamericana de Ciencias de la Comunicación, 14(26), 1-15. Disponível em: https://revista.pubalaic.org/index.php/alaic/article/view/416. Acesso em: 8 mar. 2024.
Escudero, C. (2017). Comunidades em festa: a construção e expressão das identidades sociais e culturais do imigrante nas celebrações das origens. (tese de doutorado). Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro.
Escudero, C. (2019). A voz da mulher imigrante no debate público sobre o ‘Projeto pró-cesárea no SUS’ em São Paulo a partir da perspectiva da comunicação intercultural. Revista Eletrônica de Comunicação, Informação e Inovação em Saúde, 13(4), 736-753. DOI: https://doi.org/10.29397/reciis.v13i4.1850
Gonçalves, C. (2020). Mulheres entre culturas: afeto e interculturalidade no contexto das migrações transnacionais. (dissertação de mestrado). Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro.
Hall, S. (2003). A questão multicultural. In L. Sovik (Org.). Da diáspora: identidades e medições culturais. UFMG.
Maffesoli, M. (2005). O mistério da conjunção: ensaios sobre comunicação, corpo e sociedade. Sulina.
Maffesoli, M. (2015). Michel Maffesoli: “Não é mais o futuro que importa, e sim o presente”. Fronteiras do Pensamento. Recuperado de: https://www.fronteiras.com/leia/exibir/michel-maffesoli-nao-e-maiso-futuro-que-importa-e-sim-o-presente#:~:text=Michel%20Maffesoli%3A%20Fa%C3%A7o%20a%20hip%C3%B3tese,corresponde%20a%20uma%20ambi%C3%AAncia%20geral.
Martín-Barbero, J. (1991). De los medios a las mediaciones – Comunicación, cultura e hegemonía. Editorial Gustavo Gilli.
Nigri, D. M. (2023). As memórias de um “lugar de memória”: imagens e narrativas da Saara. (dissertação de mestrado). Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro.
Oliveira, L. D. de (2024). Influenciadoras digitais nos EUA: mediações interseccionais em usos sociais de tecnologias por migrantes brasileiras. (tese de doutorado). Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria.
Organização Internacional para Migrações [OIM] (2022). Guia de Comunicação Intercultural. OIM. https://www.gov.br/mj/pt-br/assuntos/seus-direitos/refugio/publicacoes/anexos/Guia_Comunicacao_Intercultural_0.pdf. Acesso em: 12 dez. 2023.
Paraguaçu, F. (2017). A menina que abraça o vento – a história de uma refugiada congolesa. Vooinho.
Ravanello, M. (2024). Ética e interculturalidade no tratamento midiático das migrações: da produção dos conteúdos à recepção dos migrantes. (dissertação de mestrado). Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria.
Rother, E. T. (2007). Acta Paulista de Enfermagem, 20(2), 17-18. Disponível em: https://www.scielo.br/j/ape/a/z7zZ4Z4GwYV6FR7S9FHTByr/?format=pdf&lang=pt. Acesso em 30 abr. 2024.
Sayad, A. (1998). A imigração. Edusp
Secretaria Municipal de Educação de São Paulo [SME-SP]. (2023). Currículo da Cidade Povos Migrantes – Orientações Pedagógicas. Coordenadoria Pedagógica – COPED. https://acervodigital.sme.prefeitura.sp.gov.br/acervo/curriculo-da-cidade-povos-migrantes-orientacoes-pedagogicas/. Acesso em: 12 dez 2023.
Sodré, M. (2014). A ciência do comum: notas para o método comunicacional. Vozes.
Souza, C. A. N. de. (2023). Comida, comunicação e vinculação na construção de novas territorialidades. (tese de doutorado). Universidade Estadual do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro. https://www.bdtd.uerj.br:8443/handle/1/21751 Acesso em: 12 dez. 2023.
Vertovec, S. (2009). Transnationalism. Routledge.
Walsh, C. E. (2012). Interculturalidad y (de)colonialidad: Perspectivas críticas y políticas. Visão Global, 15(1-2), 61-74.
Weissmann, L. (2018). Multiculturalidade, transculturalidade, interculturalidade. Revista Construção Psicopedagógica, 26(27), 21-36. Recuperado de http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1415-69542018000100004.