Família abelera: uma metáfora sobre a relação entre um artista argentino e seu público
Barra lateral de artigos
Total or partial reproduction of the contents of the journal are authorized for educational, investigative or academic purposes as long as the source is cited. In order to make reproductions for other purposes, it is necessary to have the express authorization of the imprint or Sello Editorial of the Universidad de Medellín.
Conteúdo do artigo principal
Resumo
Neste artigo, é analisada a metáfora 'o público é a família', elaborada pelo cantor Abel Pintos (1984, Bahía
Blanca, Argentina) para fazer referência à relação com seus fãs. Em primeiro lugar, é feita uma breve revisão
da vida do artista, sua obra e sua atividade atual de promoção artística. Logo, são revisadas as características
principais dos movimentos de massa, em particular, no que se refere à relação dos artistas com
seu público (nível de coesão alto, organização para fins comuns, apoio e admiração por uma personagem
pública, referências internas, símbolos em comum e uso de produtos com a marca do artista). A seguir, é
detalhada a metodologia da pesquisa e são apresentados os resultados da análise discursiva de algumas
publicações e comentários do Facebook nos quais a metáfora que focamos está presente. Disso são extraídas
as características da relação entre Abel Pintos e seus fãs, e são enumeradas outras conceituações
para falar dessa relação. A mais importante delas consiste em constituir uma comunidade com uma união
tão forte como a de uma família. Outras características são: iniciativas de organização para fazer produtos
ou oferecer serviços em conjunto, referências internas, criação de expressões de identidade (por exemplo,
abelero/a), linguagem performática, grande admiração pelo cantor argentino. Por sua vez, são indicadas inconsistências
ocasionais entre a metáfora 'o público é a família' e alguns eventos que contradizem essa
conceituação. Por último, são apresentadas as conclusões do estudo.
Detalhes do artigo
Referências
Ajmat, S. (2017, 12 de noviembre). En la ruta con Abel Pintos, el ídolo que insiste en ser libre. La Nación. https://www.lanacion.com.ar/2080883-en-la-ruta-con-abel-pintos-el-idolo-popular-queinsiste-en-ser-libre
Britta, C., Brugman, C.; Burgers, G. y Steen, J. (2017). Recategorizing Political Frames: a Systematic Review of Metaphorical Framing in Experiments on Political Communication. Annals of the International Communication Association, 41(2), 181-197. 10.1080/23808985.2017.1312481
Boeynaems, A., Burgers, C., Konijn, E y Steen, G. (2017). The Effects of Metaphorical Framing on Political Persuasion: A Systematic Literature Review. Metaphor and Symbol, 32(2), 118-134. 10.1080/10926488.2017.1297623
Cameron, L. (2007). Patterns of Metaphor Use in Reconciliation Talk. Discourse & Society, 18(2), 197-222. https://doi.org/10.1177/0957926507073376
Capurro, C. [@ClaudiaCapurro] (2019). Feliz de formar parte de esta familia. [Comentario a publicación de Facebook]. Facebook. Recuperado el 30 de mayo de 2020. https://www.facebook.com/groups/219054015335939/search/?query=Facu%20Nichea%20genial...%20este%20grupo%20es%20hermoso%20la%20verdad%20....%20desde%20que.me%20un%C3%AD%20es%20una%20gran%20familia&epa=SEARCH_BOX
Croft, W. (1993). The Role of Domains in the Interpretation of Metaphors. Cognitive Linguistics, 4(4), 335-371.
Croft, W. y Cruse, D. (2008). Lingüística cognitiva [trad. A. Benítez Burraco]. Akal.
Cuenca, M. y Hilferty, J. (1999). Introducción a la Lingüística Cognitiva. Ariel.
Cushing, I. (2019). The Policy and Policing of Language in Schools. Language in Society, 1-26. De Cristobal, G. [@GisedeCristobal] (2019, 31 de enero). Gracias Facu Nichea x aceptar la propuesta!!! Mañana mandamos la [foto] de Alma Abelera en Tunuyán ðŸ˜ðŸ˜. [Imagen adjunta][Comentario a publicación de Facebook]. Recuperado el 30 de mayo de 2020. https://www.facebook.com/groups/219054015335939/search/?query=se%20nos%20viene%20el%20primer%20aniversario&epa=SEARCH_BOX
Domínguez, M. (2015). The Metaphorical Species: Evolution, Adaptation and Speciation of Metaphors. Discourse Studies, 17(4), 433-448. https://doi.org/10.1177/1461445615578963
Familia abelera [Grupo de Facebook]. (2019, 31 de enero). Descripción del grupo [Actualización de estado].
Facebook. Recuperado el 30 de marzo de 2019. https://www.facebook.com/groups/219054015335939/
Familia abelera [Grupo de Facebook]. (2019, 15 de febrero). Descripción del grupo [Actualización de estado]. Facebook. Recuperado el 30 de marzo de 2019. https://www.facebook.com/groups/219054015335939/
Fernandez, A. [@ClaudiaCapurro] (2019). Siiiiii hermosa familia. [Comentario a publicación de Facebook]. Recuperado el 30 de mayo de 2020. https://www.facebook.com/groups/219054015335939/search/?query=Facu%20Nichea%20genial...%20este%20grupo%20es%20hermoso%20la%20verdad%20....%20desde%20que.me%20un%C3%AD%20es%20una%20gran%20familia&epa=SEARCH_BOX
Gallardo Camacho, J. (2013). El presentador de televisión y su relación con las redes sociales en España. Caso 'Espejo Público' (Antena 3). En B. Lloves Sobrado y F. Segado Boj (coords.), I Congreso Internacional de Comunicación y Sociedad Digital. Logroño.
Geeraerts, D. (2002). The Interaction of Metaphor and Metonymy in Composite Expressions. En R. Dirven; R. Pörings (ed.), Metaphor and metonymy in comparison and contrast (pp. 435-465). Mouton de Gruyter. Geeraerts, D. (ed.) (2006). Cognitive Linguistics: Basic Readings. Mouton de Gruyter.
Gibbs, R. (1996). What’s cognitive about cognitive linguistics? En E. Casad (ed.), Linguistics in the Redwoods: The Expansion of a New Paradigm in Linguistics (pp. 27-53). Mouton de Gruyter.
Gibbs, R. (2011). Evaluating Conceptual Metaphor Theory. Discourse Processes, 48(8), 529-562. 10.1080/0163853X.2011.606103
Glenberg, A. (2010). Embodiment as a Unifying Perspective for Psychology. Cogn Sci, 1(4), 586-596.
Gómez, M. (2018, 26 de octubre). Sueño cumplido: Abel Pintos festejó fuerte con su 'familia' en el templo del rock. Clarín. https://www.clarin.com/espectaculos/musica/abel-pintos-festejo-fuerte-familiatemplo-
rock_0_K2DWvZOxd.html
Gonzalez, D. (2013). 'La metáfora desde la perspectiva cognitivista de Lakoff y Johnson'. En: M. Rodríguez (ed.), La metáfora, Mendoza: SS&CC-CEFIC, 109-129.
Gonzalez, D. (2016). La Lingüística Cognitiva y su teorización sobre la metáfora conceptual: Principales visiones históricas sobre el fenómeno y caracterización desde los principios cognitivo-funcionales. España: Editorial Académica Española.
Ibarretxe-Antuñano, I. (2013). La lingüística cognitiva y su lugar en la historia de la lingüística. Resla, 26, 245-266.
Kövecses, Z. (2010). Metaphor: A Practical Introduction (2ª ed.). Oxford University Press.
Lakoff G. y Johnson M. (2001). Metáforas de la vida cotidiana [trad. J. Millán y S. Narotzky] (5a ed). Cátedra.
Lakoff, G. (1993). The Contemporary Theory of Metaphor. En A. Ortony (ed.), Metaphor and Thought, 2ª ed. (pp. 202-251). Cambridge University Press.
Lakoff, G. (2008). The neural theory of metaphor. En R. Gibbs (ed.), The Cambridge Handbook of Metaphor and Thought (pp. 17-38). Cambridge University Press.
Landau, M., Robinson, M. y Meier, B. (eds.). (2013). The Power of Metaphor: Examining its Influence on Social Life. American Psychological Association.
McQuail, D. (2000). Introducción a la teoría de la comunicación de masas (3.ª ed.). España: Paidós.
Muñoz, M. [@MaryMuñoz] (2019). Hermoso grupo… hermosa familia!!. [Comentario a publicación de Facebook]. Recuperado el 30 de mayo de 2020. https://www.facebook.com/groups/219054015335939/search/?query=Facu%20Nichea%20genial...%20este%20grupo%20es%20hermoso%20la%20verdad%20....%20desde%20que.me%20un%C3%AD%20es%20una%20gran%20familia&epa=SEARCH_BOX
Nichea, F. [@FacuNichea] (2019, 31 de enero): #FAMILIA!!! Se nos viene el primer aniversario del grupo [Publicación de Facebook en grupo Familia abelera]. Recuperado el 30 de mayo de 2020 : https://www.facebook.com/groups/219054015335939/search/?query=se%20nos%20viene%20el%20primer%20aniversario&epa=SEARCH_BOX
Nora, B. [@BeluNora] (2019, 13 de noviembre). Hola familia quiero contarles, hace un año atrás mi sueño de estar en el concierto del Estadio Obras (…)'. [Publicación de Facebook en el grupo Familia abelera]. Recuperado el 30 de mayo de 2020. https://www.facebook.com/groups/219054015335939/permalink/561709147737089/
Nuyts, J. (2004). The Cognitive- Pragmatic Approach. Intercultural Pragmatics, 1(1), 135-149.
Quevedo, M. [@MariaAngélicaQuevedo] (2019). Aguante la familia !!!!!!. [Comentario a publicación de Facebook]. Recuperado el 30 de mayo de 2020. https://www.facebook.com/groups/219054015335939/search/?query=Facu%20Nichea%20genial...%20este%20grupo%20es%20hermoso%20la%20verdad%20....%20desde%20que.me%20un%C3%AD%20es%20una%20gran%20familia&epa=SEARCH_BOX
Ruiz, V. [@VallRuiz] (2019, 24 de noviembre). FAMILIA si pero a la FAMILIA de verdad. [Publicación de Facebook en el grupo Familia abelera]. Recuperado el 30 de mayo de 2020. https://www.facebook.com/groups/219054015335939/permalink/570679133506757/
Semino, E., Demjén, Z. y Demmen, J. (2018). An Integrated Approach to Metaphor and Framing in Cognition, Discourse, and Practice, with an Application to Metaphors for Cancer. Applied Linguistics, 39(5), 625-645. https://doi.org/10.1093/applin/amw028
Silvera, T. @TatianaSolvera (2019, 10 de julio). Nadie nunca va a saber exactamente lo que significa abel para cada uno de nosotros. [Publicación de Facebook en el grupo Familia abelera]. Recuperado el 30 de mayo de 2020. https://www.facebook.com/groups/219054015335939/permalink/482625638978774/
Steen, G. (2011) Metaphor, Language, and Discourse Processes. Discourse Processes, 48(89), 585-591.
1080/0163853X.2011.606424
Steen, G. (2008). The Paradox of Metaphor: Why we need a Three-Dimensional Model of Metaphor. Metaphor and Symbol, 23(4), 213-41.
Tay, D. (2011). Therapy is a Journey as a Discourse Metaphor. Discourse Studies, 13(1), 47-68. https://doi.org/10.1177/1461445610387736
Vadeboncoeur, J. y Torres, M. (2003). Constructing and Reconstructing Teaching Roles: A Focus on Generative Metaphors and Dichotomies. Discourse: Studies in the Cultural Politics of Education, 24(1), 87-103. 10.1080/01596300303034
Vidal, M. [@MaribelVidal] (2019). Siii…. taaann feliz de pertenecer a esta hermosa familia. [Comentario a publicación de Facebook]. Recuperado el 30 de mayo de 2020. https://www.facebook.com/groups/219054015335939/search/?query=Facu%20Nichea%20genial...%20este%20grupo%20es%20hermoso%20la%20verdad%20....%20desde%20que.me%20un%C3%AD%20es%20una%20gran%20familia&epa=SEARCH_BOX
Villegas, M. (1993). Las disciplinas del discurso: hermenéutica, semiótica y análisis textual. Anuario de psicología, 59, 19-60.
Williams Camus, J. (2009). Metaphors of Cancer in Scientific Popularization Articles in the British Press. Discourse Studies, 11(4), 465-495. https://doi.org/10.1177/1461445609105220