Dolarización oficial y espontánea en América Latina: análisis comparativo de nueve experiencias representativas
Barra lateral del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Los artículos que se aprueban para publicación en la revista Semestre Económico deben acogerse a las siguientes condiciones:
a) Los autores ceden a la revista Semestre Económico los derechos patrimoniales (copy right), para lo cual debe entregar el formato de originalidad y derechos de autor debidamente diligenciado y con firmas originales.
b) Los artículos que se publican en la revista Semestre Económico se pueden usar, reproducir, transmitir y exponer con fines académicos siempre y cuando se cumplan las siguientes condiciones:
- Se cite la referencia bibliográfica de Semestre Económico (autores, revista, editorial, edición,…)
- No se use con fines comerciales
- El uso con fines diferentes o la publicación en otro sitio electrónico requiere de la autorización por escrito del editor de la revista.
Contenido principal del artículo
Resumen
Este artículo aborda el fenómeno de la dolarización en América Latina, centrándose en su conceptualización y evaluando sus impactos en diferentes economías de la región. El estudio distingue entre la dolarización espontánea y oficial, examinando casos representativos en ambos segmentos. En la sección de dolarización espontánea, se analizan las experiencias de Costa Rica, Nicaragua, Cuba, Argentina, Venezuela y Perú, mientras que la dolarización oficial se examina a través de los casos de Ecuador, El Salvador y Panamá. Se emplea un enfoque metodológico mixto que combina el análisis cualitativo de los contextos históricos y políticos con la evaluación cuantitativa de indicadores macroeconómicos para medir los efectos de la dolarización. Los resultados evidencian que la dolarización puede contribuir a la estabilidad monetaria en ciertos escenarios, aunque también limita la autonomía de las políticas económicas nacionales. Finalmente se concluye que la efectividad de la dolarización depende de las condiciones estructurales de cada país, y que una comprensión profunda de sus ventajas y desventajas resulta crucial para formular estrategias económicas sostenibles.
Detalles del artículo
Citas
Ampuero, D. de, Chachanosky, N., Echarte, M. Á., Espinosa, L., Emanuele, C. J., Hinds, M., López, F., Paredes, P. L., Ravier, A., Alemán, P. R., White, L. H., & Zalles, F. (2022). Ecuador, un país dolarizado: Pasado, presente y futuro (S. J. Gangotena, Ed.).
Armijos-Arcos, F. M., Guerra, J. I. G., & Salazar, J. L. L. (2024). Revisión crítica a los riesgos financieros y productos estructurados en Ecuador. Cumbres, 10(2), Article 2. https://doi.org/10.48190/cumbres.v10n2a6
Banco Central de Costa Rica. (2023). Indicadores económicos. Recuperado el 01 de junio de 2023, de https://www.bccr.fi.cr/indicadores-economicos
Banco Central de la República Argentina. (2021). Informe monetario mensual: junio de 2021. Recuperado el 1 de junio de 2023, de https://www.bcra.gob.ar/PublicacionesEstadisticas/IMM0621.asp
Banco Central de la República Argentina. (2023). Informe de política monetaria. Recuperado el 01 de junio de 2023, de https://www.bcra.gob.ar/PublicacionesEstadisticas/Informe_politica_monetaria.asp
Banco Central de Reserva de El Salvador. (2023). Estadísticas. Recuperado el 01 de junio de 2023. https://estadisticas.bcr.gob.sv/
Banco Central de Reserva del Perú. (2023). Encuesta de expectativas macroeconómicas. BCRP. Recuperado el 01 de junio de 2023, de https://www.bcrp.gob.pe/estadisticas/encuesta-de-expectativas-macroeconomicas.html
Banco Central de Reserva del Perú. (s. f.). Depósitos en el sistema financiero por departamentos - fin de periodo (millones S/). Recuperado el 1 de junio de 2023, de https://estadisticas.bcrp.gob.pe/estadisticas/series/mensuales/depositos-en-el-sistema-financiero-por-departamentos
Banco Mundial. (2023). Inflación, índice de precios al consumidor (anual %) - Panamá. Datos. Recuperado el 01 de junio de 2023. https://datos.bancomundial.org/indicador/FP.CPI.TOTL.ZG?locations=PA)
Camacho Velarde, S. A. (2022). El proceso de dolarización y sus efectos en la economía de América Latina [Universidad Católica de Santa Teresa de Jesús de Ávila]. Biblioteca Universidad Católica de Ávila. https://ucav.odilotk.es/opac/?query=camacho%20velarde#recordCard
Canuto, O., & Carranza, S. (2022). Dollarization of Argentina: Revival of a Zombie Idea. Police Brief, 33(22), 1-11.
Cavallo, D. (2003, diciembre). Régimen monetario y política cambiaria: lecciones de la experiencia argentina, 1-22. https://www.studocu.com/es-ar/document/universidad-de-buenos-aires/economia/regimen-monetario-y-politica-cambiaria/7592310
Chávez Muñoz, N. M. (2010). Renta per cápita como medida de desarrollo económico en latinoamérica. Equidad y Desarrollo, 14, 37-48. https://doi.org/10.19052/ed.199
Comisión Económica para América Latina y El Caribe (CEPAL). (2020, diciembre 3). La inversión extranjera directa en América Latina y el Caribe 2020 | Comisión Económica para América Latina y el Caribe. 198.
Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). (2022). Estudio Económico de América Latina y el Caribe 2022. Recuperado el 1 de junio de 2023, de https://repositorio.cepal.org/server/api/core/bitstreams/f221aa4c-8df5-439f-aaa4-f4b1bb5c0e82/content
De Rosa, C. (2022). 21 años de dolarización en El Salvador: mitos y realidades. Universidad Francisco Gavidia.
Deleersnyder, G., Fritz, M., S. Laguna, S., Sierra, C., & Mikulic, I. M. (2024). Revisión Sistemática de Medidas de Evaluación de la Resiliencia en Argentina. Revista Argentina de Ciencias del Comportamiento (RACC), 16(Extra 3 [Suplemento] septiembre), 146-146. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=9868565
Echarte, M. (2019). La dolarización de América Latina: un análisis desde la perspectiva de la Escuela Austríaca. Madrid. Unión Editorial.
Echarte, M. (2021). El impacto de la dolarización en América Latina. Revista Procesos de Mercado, 83-110. https://doi.org/10.52195/pm.v11i2.164
Echarte, M., & Martínez, M. (2018). Análisis de los efectos de la dolarización espontánea y oficial en hispanoamérica: La perspectiva keynesiana y liberal del sistema monetario. Revista Lasallista de Investigación, 15(2), 33-48. https://doi.org/10.22507/rli.v15n2a3
Eichengreen, B. (2002). When to Dollarize. Journal of Money, Credit and Banking, 34(1), 1-24.
Eichengreen, B. (2021). Globalizing Capital: A History of the International Monetary System (3o Edición ampliada). Antoni Bosch editor.
Expansión. (2023a). Cuba - Datos macroeconómicos. Datosmacro.com. Recuperado el 01 de junio de 2023, de https://datosmacro.expansion.com/paises/cuba
Expansión. (2023b). Venezuela - Datos macroeconómicos. Datosmacro.com. Recuperado el 01 de junio de 2023, de https://datosmacro.expansion.com/paises/venezuela
Garabiza Castro, B. D. R., Casanova Montero, A. R., & Expósito, C. D. (2023). Comparación de los principales indicadores económicos de países dolarizados. Caso Panamá, Ecuador y El Salvador. Religación. Revista de Ciencias Sociales y Humanidades, 8(35), e2301011. https://doi.org/10.46652/rgn.v8i35.1011
García Marín, I. (2017). Cierre de fronteras, libre comercio y migrantes: El área binacional de San Diego – Tijuana como resultado inesperado. Revista Colombiana de Ciencias Sociales, 8(1), 150. https://doi.org/10.21501/22161201.1878
García-Escribano, M. (2011). Factores que impulsan la desdolarización en el Perú. https://www.researchgate.net/publication/227487468_Factores_que_impulsan_la_desdolarizacion_en_el_Peru#fullTextFileContent
Glower, C. J. (2011). Ante el fracaso: La desdolarización. ECA Estudios Centroamericanos, 726, 355-361.
Goldfajn, I., Olivares, G., Frankel, J., & Milesi-Ferretti, G. M. (2001). Full Dollarization: The Case of Panama [with Comments]. Economía, 1(2), 101-155.
Gutiérrez Marulanda, L. F. G. (1992). Finanzas prácticas para países en desarrollo: Con énfasis en flujos de fondos, uso de calculadoras financieras, inflación, devaluación y análisis de valor de los accionistas. Norma.
Hanke, S. H., & Schuler, K. (2015). Juntas Monetarias para países en desarrollo (dinero, inflación y estabilidad económica) (2a Edición en español). Cedice Libertad, 2015. https://libreriacedice.org.ve/wp-content/uploads/2022/08/Libro-Hanke-Schuler-ready.pdf
Hanke, S. H., & Schuler, K. (2022). The First 200 Studies in Applied Economics. Journal of Economics Library, 9(1), 38-55. https://doi.org/10.1453
Hausmann, R., Alesina, A., Hommes, R., & Stein, E. H. (1999). Budget Institutions and Fiscal Performance in Latin America. Journal of Development Economics, 59(2), 253-273.
Hernández Sampieri, R., Fernández Collado, C., & Baptista Lucio, M. del P. (2014). Metodología Investigacion (6a edición). McGraw-Hill. https://www.esup.edu.pe/wp-content/uploads/2020/12/2.%20Hernandez,%20Fernandez%20y%20Baptista-Metodolog%C3%ADa%20Investigacion%20Cientifica%206ta%20ed.pdf
Instituto de Investigaciones Económicas y Sociales (IIES). (2019). Encovi 2019/20 | Informe de resultados [Encuesta Nacional de Condiciones de Vida]. Encovi. https://www.proyectoencovi.com/informe-interactivo-2019
Jameson, K. P. (2003). Dollarization in Latin America: Wave of the Future or Flight to the Past? Journal of Economic Issues, 37(3), 643-663. https://doi.org/10.1080/00213624.2003.11506607
Karras, G. (2002). Costs and Benefits of Dollarization: Evidence from North, Central, and South America. Journal of Economic Integration, 17(3), 502-516.
Lange, C., & Sauer, C. (2005). Dollarization in Latin America: Seigniorage costs and policy implications. The Quarterly Review of Economics and Finance, 45(4-5), 662-679. https://doi.org/10.1016/j.qref.2004.01.002
Larraín, F., & Sachs, J. (2000). El debate sobre sistemas cambiarios y las rigideces de la dolarización. Estudios Públicos, 77, 131-147. https://www.estudiospublicos.cl/index.php/cep/article/view/922
Londoño-Espinosa, S., Reza-Paocarina, E., Morales-Noriega, A., Chamba-Bastidas, L., & Leon-Serrano, Lady. (2022). Los efectos macrofiscales de la dolarización en Ecuador. Revista de Análisis Económico, 37(2), 99-130. https://doi.org/10.4067/S0718-88702022000200099
López Buenaño, F. (2021). Por qué y cómo dolarizar. ESPOL.
Mejía-Matute, S. R., Pinos-Luzuriaga, L. G., Tonon-Ordóñez, L. B., Mejía-Matute, S. R., Pinos-Luzuriaga, L. G., & Tonon-Ordóñez, L. B. (2023). Función de Producción Cobb-Douglas. Una Revisión Bibliográfica. Economía y Negocios, 14(2), 74-95. http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S2602-80502023000200074&lng=es&nrm=i
Miles, W. (2017). The impact of the US on Latin American business cycles: A new approach. Economic Systems, 41(2), 320-331. https://doi.org/10.1016/j.ecosys.2016.10.002
Missaglia, M. (2020). Understanding Dollarization: A Keynesian/Kaleckian Perspective Post-Keynesian Economics Society Understanding dollarization: a Keynesian/Kaleckian perspective. https://doi.org/10.13140/RG.2.2.13614.74569
Molina Paz, C. R. M., & López Buenaño, F. L. (2000). Dolarización en Bolivia. Fulided, Fundación Libertad, Democracia y Desarrollo.
Ochoa-Jiménez, D., Armas-Herrera, R., & Pereira, C. (2022). Manufacturas y crecimiento económico en Ecuador bajo una perspectiva regional. Un modelo de panel dinámico, 2007-2020. Revista Económica, 10(1), Article 1. https://doi.org/10.54753/rve.v10i1.1290
Onur Tas, B. K., & Togay, S. (2014). Efectos de la dolarización oficial en una pequeña economía abierta: El caso de Ecuador. Investigación Económica, 73(290), 51-86. https://doi.org/10.1016/S0185-1667(15)30008-4
Padilla, L. (2022). Reassessing the feasibility of adopting dollarization in Latin America. Journal of Economics, Finance and Administrative Science, 27(53), 34-51. https://doi.org/10.1108/JEFAS-08-2020-0282
Rochon, L.-P., & Seccareccia, M. (2003). Dollarization: Lessons from Europe and the Americas. Psychology Press.
Sahabi̇, A. M., Sari, S., & Aslan, M. (2023). The long term impact of deposit dollarization on stock markets in mist economies. Kafkas Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi, 14(28), 662-685. https://doi.org/10.36543/kauiibfd.2023.027
Salinas, R. J. C., & Rivas, O. D. M. (2020). Determinación del tipo de cambio en Nicaragua. REICE: Revista Electrónica de Investigación en Ciencias Económicas, 8(15), Article 15. https://camjol.info/index.php/REICE/article/view/9950
Schuler, K. (1999). Basics of Dollarization: Joint Economic Committee Staff Report. United States Congress.
Statista. (2023). Cifra anual de llegadas de turistas internacionales por motivos de ocio y vacaciones a Cuba. Recuperado el 01 de junio de 2023, de https://es.statista.com/estadisticas/1015097/cifra-anual-de-llegadas-de-turistas-internacionales-por-motivos-de-ocio-y-vacaciones-a-cuba/
Stein, E. (2000). Convergencia, moneda única y dolarización. Revista de Economía, 7(1), 23-36.
Vidal, P., & Luis, L. R. (2023). Cuba’s Monetary Reform and Triple-Digit Inflation. Latin American Research Review, 1-18. https://doi.org/10.1017/lar.2023.59
Zalles Taurel, F. (2016). Ecuador: All You Need is Dollars. La recuperación del Ecuador.