Perspectivas y reflexiones sobre la traducción e interpretación oficial

Resumen

«El dossier que presentamos a la comunidad académica en este número de la revista está revestido de dos tintes reivindicatorios: por un lado, el de hablar sobre traducción e interpretación oficial, lo cual es poco común en la literatura especializada en traductología en el país y en el mundo; por otro lado, el de publicar traducciones de artículos previamente publicados en otras revistas y en otras lenguas, algo que ha sido por años visto como una “recreación” o “derivación” poco “creativa” o de “poco esfuerzo” para quienes lo hacen.»