El papel del Estado en la construcción de las identidades nacionales en África subsahariana francófona. Un estudio de caso
Contenido principal del artículo
Resumen
Este artículo se propone analizar, desde el caso marfileño, cómo se han construido las identidades nacionales en África subsahariana francófona, y resalta el papel jugado por el Estado (a través de los gobiernos de turno) en ese proceso. Se trata de una investigación cualitativa sustentada en el método de estudio de caso. Para la recolección de datos se utilizó análisis documental, mientras que el procesamiento de la información se realizó mediante la inducción analítica. Resalta que los procesos de construcción identitaria han generalmente servido al Estado de instrumento estratégico para la ejecución de agendas particulares e intereses políticos coyunturales. Convertidas en un medio para alcanzar fines políticos, las construcciones identitarias se han visto expuestas a la ardua tarea de reinventar la nación, reconfigurar la identidad nacional y redefinir sus contornos para otorgar un contenido diferente a su representación. En consecuencia, las construcciones identitarias frecuentemente instrumentalizadas en las sociedades africanas densamente heterogéneas se convierten no solo en un problema sensible, sino también en el caldo de cultivo para severas crisis.
Detalles del artículo
Citas
Aapengnuo, C. M. (2010, 5 de abril). La mauvaise interprétation des conflits ethniques en Afrique. Bulletin de la Sécurité Africaine, (4), 1-6. https://africacenter.org/fr/publication/la-mauvaiseinterpretation-des-conflits-ethniques-en-afrique/
Aboa, A. L. (2011). Le nouchi a-t-il un avenir ? Sudlangues, (16), 44-54.
Aboa, A. L. (2017). Le nouchi, phénomène identitaire et posture générationnelle. Expressions, (3), 61-70.
Adamini, M. (2016). Aproximación al análisis del discurso en los estudios identitarios. Revista Latinoamericana de Metodología de las Ciencias Sociales, 6(1). https://www.relmecs.fahce.unlp.edu.ar/article/view/relmecs_v06n01a06
Amin, S. (1974). Accumulation on a World Scale : A Critique of the Theory of Underdevelopment. Monthly Review Press.
Amin, S. (1977). Imperialism and Unequal Development. Monthly Review Press.
Anderson, B. (1993). Comunidades imaginadas. Reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo. FCE.
Akindès, F. (2001). Dynamique de la politique social en Côte d´Ivoire. Institut de recherche des Nations Unies pour le développement social. http://213.219.61.110/80256B3C005BCCF9/(httpPublications)/87A662065529FACE80256B5E003EE5FA?OpenDocument&language=fr
Asamblea Nacional de Costa de Marfil. (1960, 3 de noviembre). Loi n.° 60-356 du 3 novembre 1960 portant Constitution de la République de Côte d›Ivoire. Journal Officiel de la République de Côte d’Ivoire. https://www.presidence.ci/wp-content/uploads/2024/03/La-Constitution-De-1960.pdf
Asamblea Nacional de Costa de Marfil. (2004, 14 de agosto). Loi n.º 2004-412 du 14 août portant amendement de l’article 26 de la loi nº 98-750 du 23 décembre 1998 relative au domaine foncier rural. Journal Officiel de la République de Côte d’Ivoire n.º 49, de 2 de diciembre de 2004. https://share.google/2lJ4O2eSrJgLfSnzm
Babo, A. y Droz, Y. (2008). Conflits fonciers. De l´ethnie à la nation. Rapports interethniques et ‘Ivoirité’ dans le sud-ouest de la Côte d´Ivoire. Cahiers d´études africaines, 4(192), 741-763. https://doi.org/10.4000/etudesafricaines.15489
Babo, A. (2010). Conflits fonciers, ethnicité politique et guerre en Côte d´Ivoire. En A. Leroy (dir.), Racisme : entre exclusion sociale et peur identitaire (pp. 95-118). Éditions Syllepse. https://doi.org/10.3917/syll.cetri.2010.02.0095
Babo, A. (2012). L´étranger à travers le prisme de l´ivoirité en Côte d´Ivoire : Retour sur les regards nouveaux. Migrations Société, 24(144), 99-120. https://doi.org/10.3917/migra.144.0099
Balibar, E. (1988). La forma nación: historia e ideología. En I. Wallerstein y E. Balibar (coords.) Raza, Nación y Clase (pp. 135-167). Iepala.
Bamba, A. (2014). L´ivoirité comme intention d´unité. Éthiopiques: revue négro-africaine de littérature et de philosophie, (93), 151-172.
Barbé, E. (1993). El Estado como actor internacional: crisis y consolidación del sistema de Estados. Papers, 41, 33-54. https://doi.org/10.5565/rev/papers/v41n0.1695
Barth, F. (1976). Los grupos étnicos y sus fronteras. FCE.
Bayart, J. F. (1989). L´État en Afrique : La politique du ventre. Fayard.
Bayart, J. F (2011). África en el espejo. Colonización, criminalidad y Estado. Fondo de Cultura Económica.
Bayart, J. F., Ellis S. y Hibou, B. (1999). The Criminalization of the State in Africa. James Currey.
Bédié, H. K. (1999). Les Chemins de ma vie. Plon.
Blin, A. (2006). 1648 : Westfalie ou la création de l´Europe moderne. Éditions Complexe.
Boa, T. R. (2003). L´ivoirité entre culture et politique. L’Harmattan.
Boa, T. R. (2009). Ivoirité, identité culturelle et intégration africaine : logique de dédramatisation d´un concept. Synergies Afrique Centrale et de l´Ouest, (3), 75-83.
Boa, T. R. (2015). L´ivoirité et l´unité de la Côte d´Ivoire. Les Éditions du CERAP.
Borobia, R. (2004). La hipótesis en estudios cualitativos. El caso de la inducción analítica en una investigación sobre adolescencia. Revista Pliquen, (6), 1-12. https://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-31232004000100005&lng=es&nrm=iso&tlng=es
Boutin, B. A. y N’Guessan, K. J. (2015). Le nouchi c’est notre créole en quelque sorte, qui est parlé par presque toute la Côte d’Ivoire. En P. Blumenthal (ed.), Dynamique des franҫais africains : entre le culturel et le linguistique. Hommage à Ambroise Jean-Marc Queffélec 2. Peter Lang. https://hal.science/hal-01408710
Bouquet, C. (2003). Le poids des étrangers en Côte d’Ivoire. Annales de Géographie, (630), 115-145. https://doi.org/10.3406/geo.2003.895
Bouquet, C. (2007, 4 de junio). Archive. “La crise ivoirienne par les cartes”. Géoconfluences. https://web.archive.org/web/20250212120853/https://geoconfluences.ens-lyon.fr/doc/etpays/Afsubsah/AfsubsahDoc5.htm
Bremer, J. J. (2013). De Westfalia a Post-Westfalia. Hacia un nuevo orden internacional. Universidad Autónoma Nacional de México. http://ru.juridicas.unam.mx/xmlui/handle/123456789/12268
Brubaker, R. y Cooper, F. (2001). Más allá de “identidad”. Apuntes de Investigación del CECYP (7), 30-67. https://apuntescecyp.com.ar/index.php/apuntes/article/view/759
Burgos, B. (2012, abril). La filosofía africana [conferencia]. Ciclo dedicado al escritor Bernard-Marie Koltès, Madrid, España. https://www.studocu.com/es-mx/document/universidad-antropologicadeguadalajara/nutricion-interaccion-farmaconutrimento/filosofia-africana-bartolomebugos/22283423
Calduch Cervera, R. (1991). Relaciones internacionales. Ediciones de las Ciencias Sociales.
Cañas Bonci, S. (2023, 27 de julio). La colonización como el centro de toda la historia en África. África Mundi. https://www.africamundi.es/p/la-colonizacion-como-el-centro-de?utm_source=substack&utm_campaign=post_embed&utm_medium=web
Cerutti, A, y González, C. (2008). Identidad e identidad nacional. Revista de la Facultad, (14), 77-94. https://share.google/smQgReBZnDJXLo6bq
Chauveau J. P., Colin, J. P, Bobo, S., Kouamé G., Kouassi, N. y Koné, M. (2012). Côte d´Ivoire. La question foncière à l´épreuve de la paix. Territoires d´Afrique, (4), 53-59. https://www.researchgate.net/publication/280638496_Cote_d’Ivoire_la_question_fonciere_a_l’epreuve_de_la_paix
Chauveau, J. P. (2000). Question foncière et construction nationale en Côte d’Ivoire: Les enjeux silencieux d’un coup d’État. Politique africaine, 78(2), 94-125. https://doi.org/10.3917/polaf.078.0094
Chauveau, J. P. (2006, 17-19 de mayo). La réforme foncière de 1998 en Côte d’Ivoire à la lumière de l’histoire des dispositifs de sécurisation des droits coutumiers [ponencia]. Colloque international “Les frontières de la question francière – At the frontier and land issues”, Montpellier, Francia. https://horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/divers10-07/010045143.pdf
Chonou, H. (2015). Le nouchi. Une identité ivoirienne. Argotica, 1(4). 140-156. https://share.google/8h-ZAEn6ilDstNUga9
CIMonde. (2019, 28 de mayo). Le concept d´ivoirité pour les nuls [video]. YouTube.
Costalat-Founeau, A. M. (2007). Dinámica de la identidad, acción y contexto. Revista de Psicología, 25(1), 103-121. https://doi.org/10.18800/psico.200701.005
Croxton, D. (1999). The Peace of Westphalia of 1648 and the Origins of Sovereignty. The International History Review, 21(3), 569-591. https://doi.org/10.1080/07075332.1999.9640869
Estévez, A. (2016). ¿Derechos humanos o ciudadanía universal? Aproximación al debate de derechos en la migración. Revista Mexicana de Sociología, 78(1), 61-87. https://doi.org/10.22201/iis.01882503p.2016.1.53476
Finlayson, C. (2022). África subsahariana precolonial. LibreTexts Espanol. https://espanol.libretexts.org/Ciencias_Sociales/Geografia_(Humana)/Libro%3A_Geograf%C3%ADa_Regional_Mundial_(Finlayson)/06%3A_%C3%81frica_Subsahariana/6.02%3A_%C3%81frica_subsahariana_precolonial
Flan, G. L. (2018). La soberanía poscolonial de los países de África occidental francesa. Una desviación del paradigma westfaliano. En G. Vergara, A. A. Sánchez y A. Fernández (coords.), Diálogos interdisciplinarios desde las ciencias sociales (pp. 77-98). Universidad de Colima. https://share.google/bKBedi7sExmsaFGH5
Flan, G. L. (2019). Construcción identitaria en África. Un análisis desde los estudios de identidad, poder y agencia. Investigación y Ciencia de la Universidad Autónoma de Aguascalientes, (76), 81-88. https://doi.org/10.33064/iycuaa2019761804
Flan, G. L. (2022a). Movimientos sociales insurreccionales en África occidental: una mirada retrospectiva a la rebelión armada en Costa de Marfil de 2002 a 2011. Oasis, (35), 213-233. https://doi.org/10.18601/16577558.n35.11
Flan, G. L. (2022b). Construcción de sociedades justas, pacíficas e inclusivas desde las identidades nacionales. Una aportación a la Agenda 2030. Ciencias Sociales y Educación, 11(21), 56-81. https://doi.org/10.22395/csye.v11n21a3
Flan, G. L. (2023a). Gestión de la diversidad etnocultural en la construcción identitaria en África subsahariana. El caso de Costa de Marfil. Ciencias Sociales y Educación, 12(23), 211-233. https://doi.org/10.22395/csye.v12n23a10
Flan, G. L. (2023b). Avatares de la implementación del modelo étnico-cultural de nación en la construcción identitaria en África subsahariana: un estudio de caso. Revista Humanidades, 13(2), 1-24. https://doi.org/10.15517/h.v13i2.53887
Flan, G.L (2023c). Construcción identitaria en África subsahariana: reflexiones sobre los sesgos de la implementación del modelo cívico-político de nación en Costa de Marfil. Humania del Sur, 18(34), 89-111. http://erevistas.saber.ula.ve/index.php/humaniadelsur/article/view/19424
Flan, G. L. (2024). El recurso a la interculturalidad crítica para subsanar crisis identitarias en regiones étnica y culturalmente híbridas. Una alternativa oportuna para África subsahariana. Ciencias Sociales y Educación, 13(25), 1-24. https://doi.org/10.22395/csye.v13n25a6
Flan, G. L. (2025). La interculturalidad crítica como una alternativa a la dicotomía entre modelos cívicos y étnicos de nación: reflexiones desde el caso de Costa de Marfil. Humanidades, 15(2), 1-27. https://doi.org/10.15517/h.v15i2.60942
Franca-Filho. M. T. (2006). Historia y razón del paradigma westfaliano. Revista de Estudios Políticos (Nueva Época), 131. 87-111. https://recyt.fecyt.es/index.php/RevEsPol/article/view/45544
Frasson-Quenoz, F. (2011). Crisis en Costa de Marfil. Antecedentes internos e implicaciones internacionales. Oasis, (16), 123-136. https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/oasis/article/view/3552
Galán-Martín, A. (2015). La paz de Westfalia (1648) y el nuevo orden internacional [trabajo de fin de grado, Universidad de Extremadura]. Repositorio Institucional de la Universidad de Extremadura. http://hdl.handle.net/10662/3319
García-Luengos, J. (2004, 23 de noviembre). El conflicto en Costa de Marfil y sus desafíos. Iecah. https://www.iecah.org/index.php/articulos/722-el-conflicto-de-costa-de-marfil-y-sus-desafios
Gary, D. (2010). Cinquante ans de politique de la nationalité en Côte d´Ivoire. Outre- mers, 97(368-369), 159-175. https://doi.org/10.3406/outre.2010.4495
Geertz, C. (2003). La interpretación de las culturas. Gedisa.
Gellner, E. (2001). Naciones y nacionalismo. Alianza Editorial.
Giménez, G. (1997). Materiales para una teoría de las identidades sociales. Frontera Norte, 9(18), 9-28.
Giménez Montiel, G. (2006). El debate contemporáneo en torno al concepto de etnicidad. Cultura y Representaciones Sociales, 1(1), 129-144. https://www.culturayrs.unam.mx/index.php/CRS/article/view/495
González Tomadin, F. (2025, 23 de abril). Costa de Marfil: un país de contrastes entre historia, economía y diversidad cultural. Infobae. https://www.infobae.com/america/mundo/2025/04/23/costa-de-marfil-un-pais-de-contrastes-entre-historia-economia-y-diversidad-cultural/
Grimes, B. (2000). Ethnologue: languages of the world. Summer Institute of Linguistics.
Hardmong, E. (2011, 20 de septiembre). Côte d´Ivoire: « Les auteurs du putsch de 1999 lavent Ouattara de toute responsabilité ». Jeuneafrique. https://www.jeuneafrique.com/179345/politique/c-te-divoire-les-auteurs-du-putsch-de-1999-lavent-ouattara-de-toute-responsabilit/
Hyden, G. (1983). No Shortcuts to Progress : African Development Management in Perspective. University of California Press.
INA Arditube. (2014, 17 de junio). Guillaume [video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=tGH0qfiLmfw
Keating, M. (1994). Naciones, nacionalismos y Estados. Revista Internacional de Filosofía Política, (3), 39-59. https://share.google/QGIM96TQGS20fzRu9
Ki-Zerbo, J. (1990). Historia general de África. Unesco.
Krasner, S. D. (2001). Soberanía, hipocresía organizada. Paidós.
Lebouath, L. (2023, 8 de mayo). Politique linguistique et construction de l´unité nationale en Côte d´Ivoire: les défis de la gestión du plurilinguisme. ESMA – Paris 1. https://esmaparis1.com/2023/05/08/politique-linguistique-et-construction-de-lunite-nationale-en-cote-divoire-les-defis-de-la-gestiondu-plurilinguisme/
López Noguero, F. (2002). El análisis de contenido como método de investigación. XXI. Revista de Educación, (4), 167-179. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=309707
Loucou, J. N. (1996). De l’ivoirité. En S. Touré (coord.), L’ivoirité ou l’esprit du nouveau contrat social du président Henri Konan Bédié (pp.19-24). Presses Universitaires de Côte d’Ivoire (PUCI).
Martín, E. (2018). Ubuntu. Yo soy porque nosotros somos. Archipiélago. Revista Cultural de Nuestra América, 25(99), 50. https://www.revistas.unam.mx/index.php/archipielago/article/view/78392
Mballa, L.V. (2008). El Estado africano: entre crisis y conflictos. Razón y Palabra, (62), 1-12.
Mballa, L.V. (2011). La comunidad interafricana y los componentes básicos para su construcción. En Construcción comunitaria en África: Obstáculos y perspectivas. Integración de África en el sistema internacional (pp. 180-243). Editorial Académica Española.
Mballa, L. V. (2016). La organización de la Unidad africana (OUA) frente a la realidad de un “Estado africano” improvisado. En L. V. Mballa y F. Adonon (coords.), Organización de la Unidad Africana-Unión Africana, 50 años después: seguridad, conflictos y liderazgo (pp. 15-37). Universidad Autónoma de San Luis Potosí. https://repositorioinstitucional.uaslp.mx/xmlui/handle/i/9030
Mballa, L. V. (2020). Un acercamiento al concepto de comunidad en el universo tradicional negroafricano. Estudios de Asia y África, 55(2), 295-324. https://doi.org/10.24201/eaa.v55i2.2488
Mbodo, O. M. (2007) Violences ethniques en Afrique. Relations, (715). https://cjf.qc.ca/revue-relations/publication/article/violences-ethniques-en-afrique/
Morgenthau, H. (1986). Política entre las naciones. La lucha por el poder y la paz. Grupo Editor Latinoamericano (GEL).
Nabudere, D. W. (1979). The Political Economy of Imperialism: Its Theoretical and Polemical Treatment from Mercantilist to Multilateral Imperialism. Zed Press.
Nkouatchet, R. N. (2015, 12 de noviembre). La question identitaire en Afrique. Afrik.com. http://www.afrik.com/la-question-identitaire-en-afrique
Nzongola-Ntalaja, G. (2002). The Congo from Leopold to Kabila: A People’s History. Zed Books.
N’Guessan, K. J. (2006). Le nouchi et les rapports dioula-français. Le français en Afrique, (21), 177-191.
Patronelli, H. (2021). La construcción del Estado africano subsahariano: De la colonización europea hacia un Estado postcolonial. En S. M. Shmite y M. C. Nin (coords.), África en la actual geografía transnacional. Territorialidades múltiples y actores emergentes (pp. 40-58). Casa África. https://www.casafrica.es/es/publicaciones/africa-en-la-actual-geografia-transnacional-territorialidadesmultiples-y-actores
Portillo, A. (2009). Una aproximación a la realidad lingüística del continente africano. Aldea Mundo, 14(27). 49-53. http://erevistas.saber.ula.ve/index.php/aldeamundo/article/view/8697
Présidence de la République de Côte d´Ivoire. (1994, 29 de diciembre). Loi 94 – 642 du 13 décembre 1994 portant Côde Électoral. Journal Officiel de la République de Côte d’Ivoire. http://65.52.131.71/bndgtcp/opac_css/daril/94-642.pdf
Présidence de la République de Côte d´Ivoire. (1998, 23 de diciembre). Loi 98 – 750 du 23 décembre 1998 relative au Domaine Foncier Rural. Journal Officiel de la République de Côte d’Ivoire. https://share.google/QPNvaPuYMjSi7qgeA
Río Ruiz, M. A. (2002). Visiones de la etnicidad. Revista Española de Investigaciones Sociológicas, (98), 79-106. https://doi.org/10.5477/cis/reis.98.79
Rosemann, P. (1998). Penser l’Autre : la philosophie africaine en quête d’identité. Revue Philosophique de Louvain, 96(2), 285-303. https://doi.org/10.2143/RPL.96.2.541889
Rossantanga-Rignault, G. (2012). Identités et démocraties en Afrique. Entre hypocrisie et faits têtus. Afrique Contemporaine, 2(242), 59-71. https://doi.org/10.3917/afco.242.0059
Rubio Llona, A. (2008). África para los africanos. Trabajos y Ensayos, (8), 1-18. https://www.academia.edu/3291743/%C3%81frica_para_los_africanos
Samb, M. D. (2023). El Estado precolonial y poscolonial en África: ¿Instituciones para ejercer la violencia y enriquecer la élite? Repensar un modelo importado. Ubinadamu, (14), 1-26. https://www.academia.edu/97673873/El_Estado_precolonial_y_poscolonial_en_%C3%81frica_Instituciones_para_ejercer_la_violencia_y_enriquecer_la_%C3%A9lite_Repensar_un_modelo_importado
Sacanoud, B. (1996a). Avant-propos. En S. Touré (coord.), L´ivoirité ou l´esprit du nouveau contrat social du président Henri Konan Bédié (pp. 13-16). Presses Universitaires de Côte d’Ivoire (PUCI).
Sacanoud, B. (1996b). Le blanc manteau de l´ivoirité : Polysémie du symbole et unicité d´un concept. En S. Touré (coord.), L´ivoirité ou l´esprit du nouveau contrat social du président Henri Konan Bédié (pp. 37-42). Presses Universitaires de Côte d’Ivoire (PUCI).
Shaw, E. (1999). A guide to the qualitative research process. Evidence from a small firm study. Qualitative Market Research. An International Journal, 2(2), 59-70. https://doi.org/10.1108/13522759910269973
Skogseth, G. (2006). Côte d’Ivoire: Ethnicity, Ivoirité and Conflict. Landinfo. https://www.landinfo.no/asset/514/1/514_1.pdf
Smith, A. (1997). La identidad nacional. Trama Editorial.
Soler, D. (2023, 28 de julio). Los reinos e imperios precoloniales africanos. África Mundi. https://www.africamundi.es/p/los-reinos-e-imperios-precoloniales
Tajfel, H. (1984). Grupos humanos y categorías sociales. Herder.
Tano, A. (2012). Conflits fonciers et stratégies de sécurisation foncière au Sud-ouest ivoirien. Bulletin de l´Association de géographes français, 3(89), 486-498. https://doi.org/10.3406/bagf.2012.8287
Tempels, P. (1945). La philosophie bantoue. Editions de l´Evidence.
Toppé, G. (2017). Le nouchi dans les médias en Côte d´Ivoire. Langues et Usages, 1(1), 136-149. https://asjp.cerist.dz/en/article/123884
TV5Monde. (2019a, 11 de junio). Côte d´Ivoire: la menace du concept de l´ivoirité ressurgit. TV5MondeInfo.https://information.tv5monde.com/video/cote-d-ivoire-la-menace-du-concept-de-l-ivoirite-ressurgit
TV5Monde. (2019b, 23 de enero). Côte d’Ivoire - Le rôle de la France dans la chute de Laurent Gbagbo [video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=ruEb_qz6qy4
Velázquez, M. E. e Iturralde Nieto, G. (2016). Afrodescendientes en México. Una historia de silencio y discriminación. Colección CONAPRED. https://repositorio.consejodecomunicacion.gob.ec//handle/CONSEJO_REP/680
Waltz, K. (1988). Teoría de la política internacional. Grupo Editor Latinoamericano (GEL).
Waltz, K. (2007). El hombre, el Estado y la guerra. Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE).
Weber, M. (2002). Economía y sociedad. Esbozo de sociología comprensiva. FCE.
