Constitutional and Legal Foundations for Sanctioning Powers in Cuban Public Administration. Current Challenges
Main Article Content
Abstract
This article has the objective of analyzing the legal foundations of the sanctioning power in Cuban public administration from a Constitutional perspective and from the different sectorial legal dispositions that regulate the administrative contraventions and infractions. The methodology employed for this development was based upon the use of specific legal research methods such as the legal-doctrinal and the judicial analysis. Thus, the content of this article tackles the conceptual definition of this administrative power; the study tackles the approach exercised in different constitutional texts that have governed our country and the dissimilar contravention norms currently enforced. Some considerations are shared with the goal of achieving an adequate regulation from a constitutional perspective. The main conclusion of this study is that, in Cuba, the sanctioning power of the Public Administration is not based upon a single written norm, but that its foundation is found along legal disposition of different ranks (Constitution, laws, law-decrees and decrees).
Article Details
References
Álvarez, F. (1988). Comentarios a la Constitución Socialista. Pueblo y Educación.
Asamblea General de las Naciones Unidas. (1948). Declaración Universal de los Derechos Humanos (217[III] A). https://www.un.org/es/about-us/universal-declaration-of-human-rights
Asamblea General de las Naciones Unidas. (1966). Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. (2200A (XXI). https://www.ohchr.org/sp/professionalinterest/pages/ccpr.aspx
Asamblea Nacional del Poder Popular. (2010, 17 de septiembre). Ley 109 de 2010. Código de Seguridad Vial. Gaceta Oficial n. o 40. https://www.gacetaoficial.gob.cu/es/ley-109-de-2010-de-asambleanacional-del-poder-popular
Asamblea Nacional del Poder Popular. (2012, 21 de noviembre). Ley 113. Del Sistema Tributario. Gaceta Oficial n. o 53. https://www.gacetaoficial.gob.cu/es/ley-113-de-2012-de-asamblea-nacional-delpoder-popular
Asamblea Nacional del Poder Popular. (2019, 19 de septiembre de 2019). Ley 128 de 2019. Ley de los símbolos nacionales de la República de Cuba. Gaceta Oficial n. o 71. Ordinaria. https://www.gacetaoficial.gob.cu/es/ley-128-de-2019-de-asamblea-nacional-del-poder-popular
Bermejo, J. (1999). Derecho Administrativo. Parte Especial. Civitas.
Blanquer, D. (2006). Curso de Derecho Administrativo. Tirant lo Blanch.
Cano, T. (1995). Derecho administrativo sancionador. Revista Española de Derecho Constitucional, 15(43), 339-348. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2007332
Consejo de Estado. (1987, 25 de diciembre). Decreto Ley 99 de 1987. De las contravenciones personales. Gaceta Oficial n. o 12. http://juriscuba.com/wp-content/uploads/2015/10/Decreto-Ley-No.-099
Consejo de Estado. (1996, 27 de mayo). Decreto Ley 162. De Aduanas. Gaceta Oficial n. o 18. https://www.gacetaoficial.gob.cu/es/gaceta-oficial-no018-ordinaria-de-1996
Consejo de Estado. (1999, 23 de diciembre). Decreto Ley 200 de 1999. De las contravenciones en materia de medio ambiente. Gaceta Oficial n. o 083. https://www.gacetaoficial.gob.cu/es/gaceta-oficial-no083-ordinaria-de-1999
Consejo de Estado. (2021, 19 de agosto). Decreto Ley 45 de 2021. De las contravenciones personales en el ejercicio de Trabajo por Cuenta Propia. Gaceta Oficial n. o 94. https://www.gacetaoficial.gob.cu/sites/default/files/goc-2021-o94.pdf
Consejo de Estado. (2018, 12 de octubre). Decreto Ley 361 de 2018. Del Banco Central de Cuba. Gaceta Oficial n. o 58. https://www.gacetaoficial.gob.cu/es/decreto-ley-361-de-2018-de-consejo-de-estado
Consejo de Estado. (2018, 12 de octubre). Decreto Ley 363 de 2018. Sobre las infracciones administrativas de las disposiciones en materia bancaria, financiera y cambiaria. Gaceta Oficial n. o 58. https://www.gacetaoficial.gob.cu/es/decreto-ley-363-de-2018-de-consejo-de-estado
Consejo de Ministros. (1988, 25 de marzo). Decreto 141 de 1988. Contravenciones del Orden Interior. Gaceta Oficial n. o 6. https://www.gacetaoficial.gob.cu/es/decreto-141-de-1988-de-consejo-de-ministros
Consejo de Ministros. (1995, 11 de mayo). Decreto 199 de 1995. Contravenciones de las regulaciones para la protección y el uso racional de los recursos hidráulicos. Gaceta Oficial n. o 14. https://www.gacetaoficial.gob.cu/es/gaceta-oficial-no014-ordinaria-de-1995
Consejo de Ministros. (1996, 18 de octubre). Decreto 211 de 1996. Contravenciones de las regulaciones para los servicios de acueducto y de alcantarillado. Gaceta Oficial n. 034. https://www.gacetaoficial.gob.cu/es/gaceta-oficial-no034-ordinaria-de-1996
Consejo de Ministros. (1998, 11 de diciembre). Decreto 260 de 1998. Contravenciones personales de las regulaciones del servicio eléctrico. Gaceta Oficial n. o 060. https://www.gacetaoficial.gob.cu/es/gacetaoficial-no060-ordinaria-de-1998
Consejo de Ministros. (2001, 21 de febrero). Decreto 272 de 2001. Contravenciones en materia de ordenamiento territorial y de urbanismo y de medidas aplicables. Gaceta Oficial n. o 002. https://www.gacetaoficial.gob.cu/es/gaceta-oficial-no002-extraordinaria-de-2001
Consejo de Ministros. (2005, 15 de febrero). Decreto 277 de 2005. De las infracciones administrativas aduaneras. Gaceta Oficial n. o 004. https://www.gacetaoficial.gob.cu/es/gaceta-oficial-no004-extraordinaria-de-2005
Consejo de Ministros. (2012, 21 de noviembre). Decreto 308 de 2012. Reglamento de las normas generales y de los procedimientos tributarios. Gaceta Oficial n. o 53. https://www.gacetaoficial.gob.cu/es/decreto-308-de-2012-de-consejo-de-ministros
Consejo de Ministros. (2013, 23 de septiembre). Decreto 316 de 2013. Reglamento del Decreto Ley de la Zona Especial de Desarrollo Mariel. Gaceta Oficial n. o 26. https://www.gacetaoficial.gob.cu/es/decreto-316-de-2013-de-consejo-de-ministros
Consejo de Ministros. (2020, 7 de febrero). Decreto 1 de 2019. Reglamento de la Ley 129 'Ley de pesca'. Gaceta oficial n.° 11. https://www.gacetaoficial.gob.cu/es/decreto-1-de-2019-de-consejo-deministros
Consejo de Ministros. (2021,10 de abril). Decreto 38 de 2021. Reglamento del Decreto-Ley 31 del Bienestar Animal. Gaceta Oficial n. o 25. https://www.gacetaoficial.gob.cu/es/decreto-38-de-2021-de-consejode-ministros
Consejo de Ministros. (2021, 29 de enero). Decreto 20 de 2020. Contravenciones de la medicina veterinaria. Gaceta Oficial n. o 11. https://www.gacetaoficial.gob.cu/es/decreto-20-de-2020-de-consejo-deministros
Consejo de Ministros. (2021, de 29 de enero). Decreto 30 de 2021. De las contravenciones personales, sanciones, medidas y procedimientos a aplicar por la violación de las normas que rigen la política de precios y tarifas. Gaceta Oficial n. o 8. https://www.gacetaoficial.gob.cu/es/decreto-30-de-2021-de-consejode-ministros
Consejo de Ministros. (2021, de 29 de enero). Decreto 31 de 2021. De las infracciones de las medidas sanitarias para la prevención y enfrentamiento de la covid-19. Gaceta Oficial n. o 8. https://www.gacetaoficial.gob.cu/es/decreto-31-de-2021-de-consejo-de-ministros
Constitución de la Nación de Argentina. (1995). Boletín Oficial n. o 28057. https://www.boletinoficial.gob.ar/detalleAviso/primera/7148168/19950110?busqueda=1
Constitución de la República de Cuba. (1901). Artículo 19. http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/constitucion-del-21-de-febrero-1901/html/950c4b0c-f31b-484a-93b5-a2619367ee96_2.html#I_0_
Constitución de la República de Cuba. (1976). Artículos 59 y 60. Gaceta Oficial n. o 3. https://www.gacetaoficial.gob.cu/es/gaceta-oficial-no003-extraordinaria-de-2003
Constitución de la República de Cuba. (1976). Artículos 60. Gaceta Oficial n. ° XXXXX Constitución de la República de Cuba. (1976). Artículos 95. Gaceta Oficial n. ° XXXXX
Constitución Española. (1978). Artículo 25. Boletín Oficial n. o 311. https://www.boe.es/eli/es/c/1978/12/27/(1)/con
Constitución Política de Colombia. (1991). Artículo 29. Gaceta asamblea constituyente de 1991 n. ° 116. http://www.secretariasenado.gov.co/index.php/constitucion-politica
Constitución de la República del Ecuador. (2008). Artículo 76. Registro Oficial n.o 449. https://www.registroficial.gob.ec/index.php/registro-oficial-web/publicaciones/registro-oficial/item/4864-registro-oficial-no-449.html
Constitución Política del Perú. (1993). Artículo 2.24. Diario Oficial. https://diariooficial.elperuano.pe/pdf/0001/CONSTITUCIONPOLITICADELPERUv05.pdf
Constitución Política de la República Bolivariana de Venezuela. (2009). Artículo 49. Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela n° 5.908 https://venezuela.justia.com/federales/constitucion-dela-republica-bolivariana-de-venezuela/
Constitución de la República de Panamá. (1946). Artículo 32. Gaceta oficial n.° 14.335. http://bdigital.binal.ac.pa/bdp/older/constitucion1946.pdf
Cosculluela, L. (2009). Manual de Derecho Administrativo I. Aranzadi; Cizur Menor.
Cosculluela, L. y López, M. (2011). Derecho Público Económico. Iustel.
Espinosa, K. y Ramírez, E. (2009). Fundamentos históricos y filosóficos de la potestad sancionadora de la Administración Pública. Contribuciones a las Ciencias Sociales, (4) https://www.eumed.net/rev/cccss/04/evrb.htm
Gamero, E. (2015). Desafíos del Derecho Administrativo ante un mundo en disrupción. Comares.
Gamero, E. y Fernández, S. (2016). Manual Básico de Derecho Administrativo. Tecnos.
Garberí, J. (1989). La aplicación de los derechos y garantías constitucionales a la potestad y al procedimiento administrativo sancionador. Lecciones de Derecho Administrativo. Abeledo Perrot.
García, M. (1951). Derecho Constitucional Comparado. Revista de Occidente.
García, F. (2015). Lecciones de Derecho Administrativo. Abeledo Perrot.
Gömez-Ferrer, R. (coor.). (1989). Libro homenaje al profesor José Luis Villar Palasí. Civitas.
Ley fundamental (1959, 7 de febrero). http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/constitucion-del-7-de-febrero-1959/html/bb8efcc8-8de6-4b44-8be4-7a1f4502bdc9_2.html#I_0_
Marienhoff, M. S. (1990). Tratado de derecho administrativo. Abeledo-Perrot.
Ossa, J. (2009). Derecho Administrativo Sancionador. Legis.
Romano, S. (1930). Corso de Diritto Amministrativo. CEDAM.
Romano, S. (1947). Principii di Dirittio Costituzionale Generale. Giuffré.
Romano, S. (1964). Fragmentos de un Diccionario Jurídico. Editorial Comares.
Suay, J. (1989). Sanciones administrativas. Publicaciones del Real Colegio de España.
Suñé, E. (1989). Sobre el concepto de potestad. Libro Homenaje al profesor José Luis Villar Palasí. Civitas.