Advance Search

Denominaciones de origen y desarrollo rural en la Araucanía chilena: rol de la asociatividad a partir del análisis del Merkén como caso de estudio

Isnel Martínez Montenegro | Biografía
Universidad Católica de Temuco
Rocío Cristina Contreras Aguilar
Universidad Católica de Temuco
Palabras clave:
Copyright and Licensing:

Derechos de autor 2022 Opinión Jurídica

Creative Commons License
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0.

Resumen

Las denominaciones de origen son derechos de propiedad industrial que vinculan la calidad y reputación de un producto a su origen geográfico, atendiendo a factores humanos y naturales. Dada la urgencia de la superación de la pobreza rural en sur de Chile, este artículo pretende analizar la eficacia de la denominación de origen como una herramienta de desarrollo económico y cultural de la región de la Araucanía. En la investigación se utilizan diversos métodos como el jurídicocomparado, el jurídico-doctrinal y el análisis de contenido jurídico; dentro de las técnicas de investigación se contempló el análisis de documentos, entrevistas a expertos de forma personal en profundidad y cuestionarios a representantes rurales de la zona sur del país. Se llega a la conclusión de que las denominaciones tienen un gran potencial para fomentar el desarrollo rural y favorecer a los territorios entrampados del centro-sur de Chile, tanto de manera directa, a través del comercio de productos y favorecimiento de la cadena productiva; como indirecta, mediante la promoción de la cultura local y los conocimientos tradicionales. Aunque hasta la fecha no se han observado beneficios concretos en los territorios de las indicaciones geográficas más tempranamente implantadas.

PDF
PDF

Referencias

  1. Acampora, T. y Fonte, M. (2007). Productos típicos, estrategias de desarrollo rural y conocimiento local. Revista Ópera, (7), 191-212. https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/opera/article/view/1199
  2. Aguilera, I. (2012). El ingrediente mapuche: de la cocina al Estado-nación [tesis doctoral, Universitat de Barcelona]. Repositorio Institucional. https://www.tdx.cat/handle/10803/109162#page=1
  3. Aguilera, I. (2016). Devenir típico: una aproximación genealógica al fenómeno merkén en Chile. Rivar, 3(8), 64-81. https://revistarivar.cl/images/vol3-n8/4_RIVAR_8_Aguilera_Isabel.pdf
  4. Aguirre, J. (2018). Aplicación de las denominaciones de origen a la protección de los conocimientos tradicionales en Colombia [tesis de maestría, Flacso]. Repositorio. https://repositorio.flacsoandes.edu.ec/bitstream/10469/15467/2/TFLACSO-2018JPAC.pdf
  5. Amat, P. (2020). Regulación y fomento de los regímenes de calidad de productos agrarios y alimenticios: Su impacto en el desarrollo rural de la Unión Europea y España. Revista Internacional de Doctrina y Jurisprudencia, (22), 69-94. https://ojs.ual.es/ojs/index.php/RIDJ/article/view/3456/3627
  6. Arancibia, M. (2016). La importancia de las denominaciones de origen e indicaciones geográficas para la identidad país. Rivar, 3(8), 267-283. https://revistarivar.cl/images/vol3-n8/12_RIVAR_8_Arancibia_Maria_Jose.pdf
  7. Arreola Pompa, V y Pérez Akaki, P. (2018). Denominaciones de Origen y desarrollo: el caso del mezcal de Michoacán. En P. Pérez Akaki (ed.), Saberes de origen. Experiencias de México y Centroamérica (pp. 279-304). UNAM. https://www.researchgate.net/profile/Pablo-Perez-Akaki/publication/324543579_SABERES_DE_ORIGEN_Experiencias_de_Mexico_y_Centroamerica/links/5af113fbaca272bf425578f2/SABERES-DE-ORIGEN-Experiencias-de-Mexico-y-Centroamerica.pdf#page=42
  8. Asociación de las Regiones Europeas de los Productos de Origen. (2020, 21 de abril). Las indicaciones geográficas de la Unión Europea representan un valor de ventas de 74,76 millardos de euros, según un estudio. https://www.arepoquality.eu/es/2020/04/21/las-indicaciones-geograficas-de-la-ue-representan-unvalor-de-ventas-de-7476-millardos-de-euros-segun-un-estudio-de-la-ce/
  9. Bebbington, A., Escobal, J., Soloaga, I. y Tomaselli, A. (2016). Trampas territoriales de pobreza, desigualdad y baja movilidad social: los casos de Chile, México y Perú. Centro de Estudios Espinosa Yglesias; Rimisp; Universidad Iberoamericana. https://ceey.org.mx/wp-content/uploads/2018/06/Trampasterritoriales-de-pobreza-desigualdad-y-baja-movilidad-social.pdf
  10. Belmar, C. (2016). Las denominaciones de origen en Chile: desarrollo y perspectivas. RIVAR, 3(8), 253-266. https://www.redalyc.org/pdf/4695/469546449012.pdf
  11. Botana, M. (2001). Las denominaciones de origen. Ediciones Jurídicas y Sociales.
  12. Cáceres, J. (2017). Las Indicaciones Geográficas en Chile: el Caso del Limón de Pica [tesis de maestría, Universidad de Chile]. Repositorio Académico de la Universidad de Chile. https://repositorio.uchile.cl/handle/2250/147516
  13. Champredonde, M. (2014). Las Indicaciones Geográficas (IG) en América Latina: balance actual y desafíos. En V. Dallabrida (ed.), Desenvolvimento territorial: políticas públicas brasileiras, experiências internacionais e Indicação Geográfica como refêrencia. (pp. 265-275). Editora LiberArs.
  14. Comisión económica para América Latina y el Caribe. (2018). Panorama Social de América Latina. Cepal. https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/44395/11/S1900051_es.pdf
  15. Cortés, M. y Pertuzé, R. (2019). Vida e historia del merkén de Santa Juana, Valle de Catirai. Universidad de Chile. https://libros.uchile.cl/files/presses/1/monographs/1064/submission/proof/3/
  16. Eguillor, P. (2012). Programa Sello de Origen: protección de los productos típicos chilenos. https://www.odepa.gob.cl/wp-content/uploads/2012/12/programaSelloOrigen201211.pdf
  17. Eguillor, P. (2015). ¿Qué son las indicaciones geográficas y las denominaciones de origen? https://www.odepa.gob.cl/wp-content/uploads/2015/12/IDyDO2015.pdf
  18. Errázuriz, C. (2010). Indicaciones geográficas y denominaciones de origen: propiedad intelectual en desarrollo. Revista Chilena de Derecho, 37(2), 207-239. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-34372010000200002
  19. Escandón, P. (2016). Informe Escandón. Rivar 3(8), 284-329. https://revistarivar.cl/images/vol3-n8/13_RIVAR_8_Infome_Escandon.pdf
  20. Food and Agriculture Organization (FAO) y Banco Mundial. (2003). La Nueva Ruralidad en Europa y su Interés para América Latina. Unidad Regional de Desarrollo Agrícola y Rural Sostenible (Lcses); Banco Mundial; Dirección del Centro de Inversiones. http://www.fao.org/3/y4524s/y4524s.pdf
  21. Food and Agriculture Organization (FAO). (2018). Panorama de la pobreza rural en América latina y el Caribe. http://www.fao.org/3/CA2275ES/ca2275es.pdf
  22. Freitas, S. (2016). Las denominaciones de origen como herramienta del desarrollo territorial rural: estudio de casos españoles: Méntrida, Mondéjar y Uclés [tesis de doctorado, Universidad Complutense de Madrid]. Repositorio Institucional UCM. https://eprints.ucm.es/id/eprint/37014/
  23. Giovannuci, D., Josling, T., Kerr, W., O’Connor, B. y Yeung, M. T. (2009). Guía Indicaciones geográficas. Vinculación de los productos con su origen. Centro de Comercio Internacional.
  24. Gotschlich, C. y Valverde, F. (2011). Las Indicaciones Geográficas y las Denominaciones de Origen: Régimen contractual de los beneficios con una indicación geográfica o denominación geográfica y las ventajas que trae consigo el sometimiento a un régimen contractual organizado [tesis de pregrado, Universidad de Chile]. Repositorio Académico de la Universidad de Chile. https://repositorio.uchile.cl/handle/2250/111385
  25. Huenchuan, S. (2004). Propiedad Cultural e Intelectual de los Pueblos Indígenas: Objetos y Enfoques de Protección. Revista Austral de Ciencias Sociales (8), 81-96. https://doi.org/10.4206/rev.austral.cienc.soc.2004.n8-06
  26. Instituto Nacional de Estadísticas (INE). (2017). Resultados Censo de población y vivienda 2017. https://redatam-ine.ine.cl/redbin/RpWebEngine.exe/Portal?BASE=CENSO_2017&lang=esp&fbclid=IwAR1JFe8QCT2eqIMGAeSG1qV8nZEUiEDBGixrH2DjE1XqWTOeWF7fKqrq6Co
  27. Instituto Nacional de Propiedad Intelectual (Inapi). (s.f.). Sello de Origen. Productos registrados y en proceso. https://www.inapi.cl/sello-de-origen/productos-registrados-y-en-proceso
  28. Jequier, E. y Areyuna, R. (2004). Las denominaciones de origen en la actual Legislación. Propuestas para su complemento y actualización. Revista de Derecho, 11(2), 113-123. https://doi.org/10.22199/S07189753.2004.0002.00006
  29. Leonelli, G. y Tighe, R. (2010). El proceso tradicional de elaboración de Merkén Mapuche. Revista InnovAgro, (1), 23-26. https://issuu.com/rdasociados5/docs/rev1
  30. Linck, T. (2018). ¿Constituyen las Denominaciones de Origen palancas para la implementación de un desarrollo territorial sustentable y justo? En P. Pérez Akaki (ed.), Saberes de origen. Experiencias de México y Centroamérica (pp. 27-40). UNAM. https://www.researchgate.net/profile/Pablo-Perez-Akaki/publication/324543579_SABERES_DE_ORIGEN_Experiencias_de_Mexico_y_Centroamerica/links/5af113fbaca272bf425578f2/SABERES-DE-ORIGEN-Experiencias-de-Mexico-y-Centroamerica.pdf#page=42
  31. Llombart, P. (2020). Regulación y fomento de los regímenes de calidad de productos agrarios y alimenticios: Su impacto en el desarrollo rural de la Unión Europea y España. Revista Internacional de Doctrina y Jurisprudencia, (22), 69-94. https://doi.org/10.25115/ridj.v0i22.3456
  32. Maldonado, M., Casals, R., Such, X. y Narváez, M. (2018). Obtención de una denominación de origen protegido de origen animal en base a la normativa europea. La Granja. Revista de Ciencias de la Vida, 27(1), 6-20. http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1390-85962018000100006
  33. Menato, J. (2020, 15 de diciembre). Las indicaciones geográficas y denominaciones de origen en la Unión Europea y en México [discurso principal, video]. Facebook. https://www.facebook.com/126374257410073/videos/414987809684661
  34. Ministerio de Agricultura. (1985). Normas sobre producción, elaboración y comercialización de alcoholes etílicos, bebidas alcohólicas y vinagres. http://www.gie.uchile.cl/pdf/GIE_legislacion/Ley_18455.pdf
  35. Ministerio de Desarrollo Social. (2015). Encuesta de caracterización socioeconómica nacional (Casen). http://observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/storage/docs/casen/2015/CASEN_2015_Ampliando_la_mirada_sobre_la_pobreza_desigualdad.pdf
  36. Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción de Chile. (1991, 25 de enero). Ley 19.039 de 1991. Establece normas aplicables a los privilegios industriales y protección de los derechos de propiedad industrial. Diario Oficial n.° 33.877. https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=30406&tipoVersion=0
  37. Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción de Chile. (2005, 11 de marzo). Ley 19.996 de 2005. Modifica la Ley 19.039 de 1991. https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=236219
  38. Ministerio del Interior y Seguridad Pública de Chile. (2020, 20 de enero). Decreto 19 de 2020. Aprueba política nacional de desarrollo rural. http://extwprlegs1.fao.org/docs/pdf/chi195184.pdf
  39. Molina, M. (2016). Las funciones del Consejo regulador en el régimen de denominación de origen. Rivar, 3(8), 174-206. http://revistarivar.cl/images/vol3-n8/8_RIVAR_8_Molina_Marcela.pdf
  40. Molina, M. (2018). Las Denominaciones de Origen protegidas simultáneamente bajo un régimen de propiedad intelectual y de patrimonio cultural intangible: un análisis en el marco del derecho argentino. Rivar, 5(15), 135-156. https://revistarivar.cl/images/vol5-n15/art07_RIVAR15.pdf
  41. Moreno, D. y Pedraza, A. (2020). Denominaciones de Origen desde la perspectiva europea y su impacto en el Sector Productivo y Desarrollo Regional, en comparación a la adaptación en países Latinoamericanos. [tesis de pregrado, Universidad El Bosque]. Repositorio Institucional Universidad El Bosque. https://repositorio.unbosque.edu.co/handle/20.500.12495/4137
  42. Navarro, R. (2010). Resultados y Lecciones en Ají Merkén con Alto Valor Agregado: Proyecto de Innovación en la Región de La Araucanía. Fundación para la Innovación Agraria.
  43. Navarro, R. (2014). Estudio técnico indicación geográfica “Merkén de Nahuelbuta”. Informe técnico. Gobierno Regional de la Araucanía.
  44. Organización de las Naciones Unidas (ONU). (2010). El progreso de América Latina y el Caribe hacia los Objetivos del Desarrollo del Milenio. Desafíos para lograrlos con igualdad. https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/3099/S2010009_es.pdf?sequence=1&isAllowed=y
  45. Organización Mundial del Comercio. (1995). Acuerdo sobre los Aspectos de los Derecho de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio. https://www.wto.org/spanish/docs_s/legal_s/27-trips.pdf
  46. Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI). (2015). Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas. https://www.wipo.int/publications/es/details.jsp?id=3983#:~:text=El%20Acta%20de%20Ginebra%20autoriza,Lisboa%20de%20determinadas%20organizaciones%20intergubernamentales
  47. Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI). (2005). Folleto n. °1. Propiedad intelectual y expresiones culturales tradicionales o del folclore. https://www.wipo.int/edocs/pubdocs/es/tk/913/wipo_pub_913.pdf
  48. Oyarzún, M. T., Riveros, H. y Vandecandelaere, E. (2013). Cómo promover la calidad vinculada al origen para contribuir al desarrollo en América Latina: enseñanza de cuatro casos piloto. Fundación para la Innovación Agraria.
  49. Rangnekar, D. (2004). The Socio-Economics of Geographical Indications. A Review of Empirical Evidence from Europe. Intellectual Property Rights and Sustainable Development, (8). https://unctad.org/system/files/official-document/ictsd2004ipd8_en.pdf
  50. Santos, M. y Villatoro, P. (2018). Un índice de pobreza multidimensional para América Latina. The Review of income and wealth, 64 (1), 52-82. https:// https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/roiw.12275
  51. Tolentino, J. (2015). La denominación de origen como elemento de análisis institucional. El caso del arroz de morelos. En: Pasado, presente y futuro de las regiones en México y su estudio (1-24). UNAM. http://ru.iiec.unam.mx/2822/1/Eje1-223-Tolentino.pdf
  52. Tolón, A. y Lastra, X. (2009). Los alimentos de calidad diferenciada. M+A. Revista electrónica de medioambiente, (6), 1-23. https://www.ucm.es/data/cont/media/www/pag-41220/tolonarticulo.pdf
  53. Unión Europea. (2007, 22 de octubre). Reglamento (UE) 1234 de 2007. Por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/ALL/?uri=CELEX:32007R1234
  54. Unión Europea. (2012, 14 de diciembre). Reglamento (UE) 1151 de 2012. Sobre los regímenes de calidad de los productos agrícolas y alimenticios. Diario Oficial de la Unión Europea L 343. https://www.boe.es/doue/2012/343/L00001-00029.pdf
  55. Vandecandelaere, E., Arfini, F., Belletti, G. y Marescotti, A. (2010). Uniendo personas, territorios y productos, guía para fomentar la calidad vinculada al origen y las indicaciones geográficas sostenibles. FAO. http://www.fao.org/3/i1760s/i1760s.pdf
  56. Wojciechowski, J. (2020, 25 de noviembre). Strengthening geographical indications [discurso]. Conferencia de la Oficina de propiedad intelectual de la Unión Europea y la Comisión Europea, Bruselas, Bélgica. https://ec.europa.eu/info/events/strengthening-geographical-indications-digital-conference-2020-nov-25_en
Cómo citar
Martínez Montenegro, I., & Contreras Aguilar, R. C. (2022). Denominaciones de origen y desarrollo rural en la Araucanía chilena: rol de la asociatividad a partir del análisis del Merkén como caso de estudio. Opinión Jurídica, 21(45), 336-359. https://doi.org/10.22395/ojum.v21n45a15

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.
Crossref
Scopus
Google Scholar
Europe PMC

Send mail to Author

Send Cancel

Estamos indexados en

  • CATEGORÍA C