La sucesión de estados en materia de tratados territoriales y de fronteras a la luz de la jurisprudencia de la Corte Internacional de Justicia

Contenido principal del artículo

Tatiana Cardoso Squeff
Augusto Guimarães Carrijo
Antônio Teixeira Junqueira Neto
Willy Ernandes Costa Batista

Resumen

Este artículo tiene como objetivo discutir los efectos y las consecuencias de la sucesión de Estados respecto de los tratados internacionales, específicamente, de los regímenes fronterizos y territoriales construidos por tales documentos. Por lo tanto, utilizando el método de enfoque deductivo, el presente estudio se divide en dos partes. En primer lugar, desde el procedimiento de análisis descriptivo y desde las técnicas de investigación bibliográfica y documental, pretendemos llevar a cabo a través de este texto un amplio estudio de las teorías que orientan los efectos sucesorios de los tratados en los casos de separación de Estados, esto es, la teoría de la continuidad y el principio de la tabula rasa. En seguida, a través del procedimiento analítico de análisis, buscamos verificar objetivamente los regímenes territoriales y fronterizos, señalando, respectivamente, a partir de un estudio de los casos Gabdikovo-Nagymaros y Lybia vs. Chad ante la Corte Internacional de Justicia, qué modulaciones se pueden hacer a los tratados de fronteras y territorios para los Estados sucesores. Al final, se concluye que, a pesar de que la teoría de la tabula rasa se utiliza como una excepción al principio de continuidad de la vinculación estatal, se sigue aplicando cuando se refiere a los tratados en materia de fronteras y territorios, a pesar de que su aplicación no se exentó de crítica.


Cómo citar
Cardoso Squeff, T., Guimarães Carrijo, A., Teixeira Junqueira Neto, A., & Costa Batista, W. E. (2023). La sucesión de estados en materia de tratados territoriales y de fronteras a la luz de la jurisprudencia de la Corte Internacional de Justicia. Opinión Jurídica, 22(47), 1–21. https://doi.org/10.22395/ojum.v22n47a13

Detalles del artículo

Citas

Casella, P. B. (2007). Sucessão de Estado no direito internacional pós-moderno. Revista da Faculdade de Direito, Universidade de São Paulo, 102, 1155-1170. https://www.revistas.usp.br/rfdusp/article/view/67790

Chimni, B. S. (2018). Customary International Law: A Third World Perspective. American Journal of International Law, 112(1), 1-46. https://doi.org/10.1017/ajil.2018.12

Corte Internacional de Justiça - CIJ. (1997, 25 de setembro). GabÄíkovo-Nagymaros Project (Hungary v. Slovakia). Julgamento. https://www.icj-cij.org/public/files/case-related/92/092-19970925-JUD-01-00-EN.pdf

Corte Internacional de Justiça - CIJ. (1994, 3 de fevereiro). Territorial Dispute (Libyan Arab Jamahiriya v. Chad). Julgamento. https://www.icj-cij.org/public/files/case-related/83/083-19940203-JUD-01-00-EN.pdf

Corte Internacional de Justiça - CIJ. (1992, 11 de setembro). Land, Island and Maritime Frontier Dispute (El Salvador/Honduras: Nicaragua intervening). Julgamento. https://www.icj-cij.org/public/files/caserelated/75/075-19920911-JUD-01-00-EN.pdf

Corte Internacional de Justiça - CIJ. (1996, 11 de julho). Application of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (Bosnia and Herzegovina v. Serbia and Montenegro). Decisão separa do Juiz Weeremantry. https://www.icj-cij.org/public/files/case-related/91/091-19960711-JUD-01-05-EN.pdf

Corte Internacional de Justiça - CIJ. (2015, 3 de fevereiro).Application of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (Croatia v. Serbia). Mérito. Julgamento. https://www.icj-cij.org/public/files/case-related/118/118-20150203-JUD-01-00-EN.pdf

Corte Internacional de Justiça - CIJ. (1986, 22 de dezembro). Frontier Dispute (Burkina Faso/Republic of Mali). Julgamento. https://www.icj-cij.org/public/files/case-related/69/069-19861222-JUD-01-00-EN.pdf

Corte Internacional de Justiça - CIJ. (2007, 13 de dezembro). Territorial and Maritime Dispute (Nicaragua v. Colombia). Julgamento. https://www.icj-cij.org/public/files/case-related/124/124-20071213-JUD-01-00-EN.pdf

Corte Permanente de Arbitragem - CPA. (1998, 9 de outubro). Eritrea/Yemen - Sovereignty and Maritime Delimitation in the Red Sea. First stage - territorial sovereignty and scope of the dispute. https://pcacases.com/web/sendAttach/517

Corte Permanente de Justiça Internacional - CPJI. (1930, 6 de dezembro). Free Zones of Upper Savoy and the District of Gex. Ordem.https://www.icj-cij.org/public/files/permanent-court-of-internationaljustice/serie_A/A_24/78_Zones_franches_Haute_Savoie_et_Pays_de_Gex_2e_phase_Ordonnance_19301206.pdf

Crawford, J. (2012). Brownlie’s Principles of Public International Law. Oxford University Press.

Dumberry, P. (2015). State Succession to Bilateral Treaties: A Few Observations on the Incoherent and Unjustifiable Solution Adopted for Secession and Dissolution of States under the 1978 Vienna Convention. Leiden Journal of International Law, 28(1),13-31. https://doi.org/10.1017/S092215651400051X

Fitzmaurice, M. (2002) Third parties and Law of Treaties. Max Plank Yearbook of United Nations Law, 6(1), 37-137. https://www.mpil.de/files/pdf1/mpunyb_fitzmaurice_6.pdf

Honrubia, V. A. (2005).Prácticas de Derecho Internacional Público.J.M. Bosch Editor.

International Law Commission - ILC. (1973).Documents of the twenty-fifth session including the report of the Commission to the General Assembly. Yearbook of the International Law Commission (United Nations), II. http://legal.un.org/ilc/publications/yearbooks/english/ilc_1973_v2.pdf

International Law Commission - ILC. (1974).Draft articles on Succession of States in respect of Treaties with commentaries. Yearbook of the International Law Commission (United Nations), II, 173-269. http://legal.un.org/ilc/texts/instruments/english/commentaries/3_2_1974.pdf

Klabbers, J. (1998).Cat on a Hot Tin Roof: The World Court, State Succession, and the GabÄíkovo-Nagymaros Case. Leiden Journal of International Law, 11(2), 345-355. https://doi.org/10.1017/S0922156598000259

Lima, L. C. (2017). Uti Possidetis Juris e o Papel do Direito Colonial na Solução de Controvérsias Territoriais Internacionais. Seqüência, 38(77), 121-148. https://doi.org/10.5007/2177-7055.2017v38n77p121

Lu, J. (2018). State Secession from International Law perspective. Springer.

Lupi, A. L. P. B. (2008). Quel Est L’état Du Droit Coutumier En Matière De Succession D’état Aux Traités. International Law: Revista Colombiana de Derecho Internacional, 6(13), 45-85. https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/internationallaw/article/view/13903

Miltner, B. (2018). Territory and Its Relationship to Treaties. In M. J. Bowman y D.Kritisiotis (eds), Conceptual and contextual perspectives on the modern Law of Treaties (pp. 468-505). Cambridge University Press.

Mullerson, R. (1993). The Continuity and Succession of States, by Reference to the Former USSR and Yugoslavia. The International and Comparative Law Quarterly, 42(3), 473-493. https://doi.org/10.1093/iclqaj/42.3.473

O’Connell, D. P. (1956). The Law of State Succession. Cambridge University Press.

O’Connell, D. P. (1979). Reflections on the State Succession Convention.Heidelberg Journal of International Law, 39, 725-739. https://www.zaoerv.de/39_1979/vol39.cfm

ONU. (1978, 23 de agosto). Convenção de Viena sobre Sucessão de Estados em Matéria de Tratados. https://legal.un.org/ilc/texts/instruments/english/conventions/3_2_1978.pdf

ONU. (1969, 23 de maio). Convenção de Viena sobre o Direito dos Tratados. https://treaties.un.org/doc/Treaties/1980/01/19800127%2000-52%20AM/Ch_XXIII_01.pdf

ONU. (1945, 6 de junho). Carta das Nações Unidas. https://treaties.un.org/doc/publication/ctc/uncharter.pdf

Rembe, N. S. (1984). The Vienna Convention on State Succession in respect of Treaties: an African perspective on its applicability and limitations. The Comparative and International Law Journal of Southern Africa, 17(2), 131-143. https://journals.co.za/doi/10.10520/AJA00104051_780

Shaw, M. N. (2012) Boundary Treaties and their Interpretation. In E. Rieter & H. Wale (eds.),Evolving principles of International Law: Studies in Honour of Karel C. Wellens (pp. 239-263). BRILL.

Thirlway, H. (2017). Territorial Disputes and Their Resolution in the Recent Jurisprudence of the International Court of Justice. Leiden Journal of International Law, 31(1), 1-30. https://doi.org/10.1017/S0922156517000553

Vegacenteno, H. A. (2007).El derecho de la sucesión de Estados. International Law: Revista Colombiana de Derecho Internacional, 5(9), 395-452. https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/internationallaw/article/view/13990

Verdross, A. (1978). Derecho Internacional Público. Aguilar.

Zanella, T. V. (2015). Os tratados internacionais de direito do mar e seus efeitos sobre terceiros estados. Revista de Direito Internacional, 12(1), 85-107. https://doi.org/10.5102/rdi.v12i1.3338

Zimmermann, A. (2015). State Succession in treaties. In A. Petters (ed.), The Max Planck Encyclopedia of Public International Law. Vol. 9 (pp. 545-551).Oxford University Press.

Biografía del autor/a

Tatiana Cardoso Squeff, Universidad Federal de Uberlândia - UFU

Profesora del Programa de Posgrado en Derecho de la Universidad Federal de Uberlândia - UFU (Brasil), donde también es profesora adjunta de Derecho Internacional. Doctora en Derecho Internacional por la Universidad Federal de Rio Grande del Sur - UFRGS (Brasil), con parte de sus estudios en la Universidad de Ottawa (Canada). Magíster en Derecho Público por la Universidad del Vale del Rio Sinos - UNISINOS (Brasil), con parte de sus estudios en la Universidad de Toronto (Canada), con beca CAPES/DFAIT. Coordinadora del Grupo de estudios en Derecho Interncional de la UFU - GEPDI/CNPq. Asociada de ASADIP, International Law Association - ILA/Brasil, Asociación Brasileña de Relaciones Internacionales - ABRI y Asociación de Estudios Internacionales - ISA.

Augusto Guimarães Carrijo, Universidad Federal de Uberlândia (UFU)

Graduado en Derecho, Universidad Federal de Uberlândia (UFU); Investigador del GEPDI/UFU, del Grupo de Estudios e Investigaciones en Bioderecho y Derechos Humanos y del Grupo "Derecho Internacional Crítico"; Pasante en el Instituto Brasileño de Derecho del Mar (IBDMAR); Beca de Iniciación Científica CNPq. Actualmente, se encuentra en periodo de movilidad internacional con Saint Mary University, Halifax (Canadá).

Antônio Teixeira Junqueira Neto, Universidad Federal de Uberlândia (UFU)

Graduado en Relaciones Internacionales en la Universidad Federal de Uberlândia (UFU); Investigador del Grupo de Estudios e Investigaciones en Derecho Internacional (GEPDI-CNPq) y extensionista del Departamento Jurídico para Extranjeros en Situación Irregular o de Riesgo (Ajesir/UFU).

Willy Ernandes Costa Batista, Universidad Federal de Uberlândia (UFU)

Graduado en Relaciones Internacionales en la Universidad Federal de Uberlândia (UFU); Investigador del Grupo de Estudios e Investigaciones en Derecho Internacional (GEPDI-CNPq).