La historia olvidada (la lobotomía).

Philippe Pignarre

  • Luis Alfonso Paláu Castaño Universidad Nacional de Colombia, sede Medellín
Palabras clave: traducción, traducciones, Philippe Pignarre, psicoanálisis, lobotomía, historia de las ciencias

Resumen

Traducción del francés al español de Luis Alfonso Paláu-Castaño

«El psicoanálisis nació en el campo de las neurosis y como una práctica de ciudad. Es tanto como decir que él se interesa, en primer lugar, en los trastornos mentales menos graves, es decir, los que no entrañan una hospitalización. Las patologías graves, bajo el nombre de psicosis (como la esquizofrenia o la psicosis maniacodepresiva) hacen parte de un campo al que ella desea anexarse, pero la partida se revela ruda. Es precisamente después de la guerra que se comienza a hablar mucho de “psicoanálisis de las psicosis”. Pero “hablar mucho” no es igual a “encargarse”. Sin embargo, los psicoanalistas están entonces convencidos de que su competencia va a extenderse poco a poco al campo de las psicosis.»

  • Referencias

    El-Hai, J. (2005). The Lobotomist. A Maverick Medical Genius and his Tragic Quest to Rid the World of Mental Illness. Wiley.

    Joly, F. (2005). L’Hyperactivité en débat. Érès.

    Lantéri-Laura, G. (1997). La Chronicité en psychiatrie. Institut Synthélabo.

    Perón-Magnan, P. (1994). Le moyen-âge. En J. Postel y C. Quetel (eds). Nouvelle histoire de la psychiatrie (pp. 406-417). Dunod.

    Pignarre, P. (2008). L’histoire oubliée. En Philippe Pignarre, La cigale lacanienne et la fourmi pharmaceutique (pp. 52-76). Epel.

    Pressman, J. (1998). Last Ressort. Psychosurgery and the Limits of Medicine. Cambridge University Press.

    Shorter, E. (1997). A History of Psychiatry. Wiley.

  • Biografía del autor/a

    Luis Alfonso Paláu Castaño, Universidad Nacional de Colombia, sede Medellín

    Licenciado en Filosofía y Letras de la Universidad Pontificia Bolivariana. Diploma de Estudios Avanzados del Instituto de Historia de las Ciencias y de las Técnicas de París. Doctor en Historia y Filosofía de las Ciencias, Universidad París I, Panteón-Sorbona. Profesor titular en Historia de la Biología, Jubilado de la Escuela de Estudios Filosóficos y Culturales, Profesor emérito de la Facultad de Ciencias Humanas y Económicas, Universidad Nacional de Colombia, sede Medellín.

Publicado
2020-12-03
Cómo citar
Paláu Castaño, L. A. (2020). La historia olvidada (la lobotomía). Ciencias Sociales Y Educación, 9(18), 281-286. https://doi.org/10.22395/csye.v9n18a14

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.
Sección
Traducciones

Artículos más leídos del mismo autor/a

> >>