Nuestro linaje totemista. (Michel Serres)

Main Article Content

Luis Alfonso Paláu Castaño

Abstract

(Traducción del francés al español de Luis Alfonso Paláu-Castaño)


«Tenemos tres definiciones de totemismo. La primera, popular, pone en relación un hombre o un grupo con tal animal o tal planta, y en algunos casos con una cualidad. Por ejemplo, el cómic puede llamar a un indio 'águila audaz'; la administración, absurda, llama 'bisonte astuto' a un dispositivo vial. Confieso sin pudor que siendo adolescente los scouts me disfrazaron del tótem personal del zorro entusiasta; más bien, me hicieron el honor pues yo venero ese zorro y quiero a los dioses íntimos; pero yo detentaba también otro colectivo; aunque siendo Zorro, pertenecí por muchos años a la patrulla de los Tigres. Al menos se trataba, sin contradicción, de dos mamíferos cuadrúpedos carnívoros.»

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

Section

Traducciones

Author Biography

Luis Alfonso Paláu Castaño, Universidad Nacional de Colombia, sede Medellín

Licenciado en Filosofía y Letras de la Universidad Pontificia Bolivariana. Diploma de Estudios Avanzados del Instituto de Historia de las Ciencias y de las Técnicas de París. Doctor en Historia y Filosofía de las Ciencias, Universidad París I, Panteón-Sorbona. Profesor titular en Historia de la Biología, Jubilado de la Escuela de Estudios Filosóficos y Culturales, Profesor emérito de la Facultad de Ciencias Humanas y Económicas, Universidad Nacional de Colombia, sede Medellín.

How to Cite

Nuestro linaje totemista.: (Michel Serres) (L. A. Paláu Castaño, Trans.). (2019). Ciencias Sociales Y Educación, 8(15), 261-275. https://doi.org/10.22395/csye.v8n15a14

References

Most read articles by the same author(s)

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>