Filosofía para el tiempo presente

  • Luis Alfonso Paláu Castaño Universidad Nacional de Colombia, sede Medellín
Palabras clave: Christiane Frémont, Michel Serres, traducción

Resumen

Christiane Frémont
Traducción del francés al español de Luis Alfonso Paláu-Castaño

La obra entera y desde sus comienzos anuda el inventario y la invención, una y otra se enriquecen mutuamente como lo deseó y lo hizo en la época clásica europea ese Leibniz del que Michel Serres (2001) ha partido, al que realmente no ha dejado nunca, yendo como él de un pensamiento de tipo estructural salido de las matemáticas a una exploración de lo real (natural y humano) que toma la forma de un relato. Historiador de las ciencias —puesto que tal fue después de todo, su estatuto en la Universidad, dado que los filósofos de oficio nunca lo integraron a su disciplina— prosiguió su largo trabajo de escritura pensando en el mundo, el conocimiento, las culturas y el trabajo de la ciencia, como una historia mezclada, el relato de esta alianza de contingencia y de necesidad que engendra y hace durar todas las cosas.

  • Referencias

    Serres, M. (2001). Hominescence. Essais. Paris: Le Pommier; Hominiscencia, (trad. Jorge H. Márquez, Medellín, 2003).

    Serres, M. (1991). Le Tiers-instruit. París: F. Bourin. (trad. L. A. Paláu. Medellín, 1997).

    Serres, M. (1968). Hermès. Vol 1. La Communication. Paris: Minuit, 1968. (1ª tr. al español de L. A. Paláu. Facultad de Ciencias Humanas, Universidad Nacional de Colombia, Medellín, 1992).

    Serres, M. (1977). Hermès IV: La Distribution. Paris: Minuit.

    Serres, M. (1995). Eloge de la philosophie en langue française. Paris: Fayard.

    Serres, M. (1977). La Naissance de la physique dans le texte de Lucrèce: Fleuves et turbulences. París: Minuit.

    Serres, M. (1983). Rome: Le livre des foundations. París: Grasset.

    Serres, M. (1982). Genese. París: Grasset. (trad. L. A. Paláu, Medellín, 1992).

    Serres, M. (1980). Le Parasite. París: Grasset.

    Serres, M. (2004). El Contrato natural. Valencia: Pre-textos.

    Serres, M. (1968). Le Système de Leibniz et ses modèles mathématiques. París: Presses Universitaires de France.

    Serres, M. (1983). Détachement: apologue. París: Flammarion.

    Serres, M. (1993). Légende des anges. Paris: Flammarion. (trad. Paláu. Medellín, año sabático, 1996).

    Serres, M. (1997). Nouvelles du monde. Paris: Flammarion.

    Serres, M. (2006). Récits d´Humanisme, París: Le Pommier. (tr. L. A. Paláu, diciembre de 2007).

    Serres, M. (2010). Biogée. París: Dialogues.fr. (tr. Paláu, Medellín, noviembre-diciembre de 2015).
  • Biografía del autor/a

    Luis Alfonso Paláu Castaño, Universidad Nacional de Colombia, sede Medellín

    Licenciado en Filosofía y Letras de la Universidad Pontificia Bolivariana. Diploma de Estudios Avanzados del Instituto de Historia de las Ciencias y de las Técnicas de París. Doctor en Historia y Filosofía de las Ciencias, Universidad París I, Panteón-Sorbona. Profesor titular en Historia de la Biología, Jubilado de la Escuela de Estudios Filosóficos y Culturales, Profesor emérito de la Facultad de Ciencias Humanas y Económicas, Universidad Nacional de Colombia, sede Medellín.

Publicado
2019-12-12
Cómo citar
Paláu Castaño, L. A. (2019). Filosofía para el tiempo presente. Ciencias Sociales Y Educación, 8(16), 189-203. https://doi.org/10.22395/csye.v8n16a13

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.
Sección
Traducciones

Artículos más leídos del mismo autor/a

> >>