Las tres vueltas al mundo. (Michel Serres)

Main Article Content

Luis Alfonso Paláu Castaño

Abstract

(Traducción del francés al español de Luis Alfonso Paláu-Castaño)


«Cuando era joven, había decidido locamente que la vida del filósofo debía comenzar por tres necesidades imposibles, tres vueltas que había que cerrar. Antes de acceder a una sabiduría que consideraba lejana, yo creía al menos que el aprendiz debía, a guisa de preparación, darle la vuelta primero al mundo: visitar banquisa y el Pacífico, ver derivar icebergs y soplar las ballenas, atravesar los desiertos, izarse en lo alto de las cimas montañosas, no negarme ni los seísmos ni los volcanes, navegar a lo ancho, afrontar ciclones, explorar las islas y los continentes, en suma: hartar la dura belleza del planeta. Errar. Y en el extremo de la fatiga muscular del tiempo corto de la vida breve y del entusiasmo admirativo, nadie puede verlo todo. Quedaba la melancolía de ojear mapamundis.»

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

Section

Traducciones

Author Biography

Luis Alfonso Paláu Castaño, Universidad Nacional de Colombia, sede Medellín

Licenciado en Filosofía y Letras de la Universidad Pontificia Bolivariana. Diploma de Estudios Avanzados del Instituto de Historia de las Ciencias y de las Técnicas de París. Doctor en Historia y Filosofía de las Ciencias, Universidad París I, Panteón-Sorbona. Profesor titular en Historia de la Biología, Jubilado de la Escuela de Estudios Filosóficos y Culturales, Profesor emérito de la Facultad de Ciencias Humanas y Económicas, Universidad Nacional de Colombia, sede Medellín.

How to Cite

Las tres vueltas al mundo.: (Michel Serres) (L. A. Paláu Castaño, Trans.). (2019). Ciencias Sociales Y Educación, 8(15), 255-260. https://doi.org/10.22395/csye.v8n15a13

References

Most read articles by the same author(s)

1 2 3 4 5 6 7 8 > >>