v. 12 n. 23 (2023): (janeiro-junho)

Este número, como siempre se ha procurado en la revista, sigue apostándole a la diversidad de contenidos; cada vez más, encontramos la fortuna de poder difundir la obra de autores y autoras de distintas latitudes. Nuestro panorama se expande en medio de la crisis por la que atraviesa la manera como se imparte el conocimiento desde la academia. Traemos una novedad para la comunidad: el dossier de traducciones conformado en alianza con el docente de idiomas de la Universidad de Antioquia, Juan Felipe Zuluaga Molina. Algunos de sus alumnos en el pregrado en traducción inglés-francés-español participan con tres textos en los que se refrenda el rigor y la dedicación en esta valiosa área del conocimiento.

*Para visualizar la imagen de carátula en su tamaño original, haga click aquí.

Publicado: 2023-10-01


View:

Editorial

Hilderman Cardona-Rodas

Abstract views: 185
Online: set. 30, 2023

Pages: 13-22

DOI: 10.22395/csye.v12n23a1

Experiência de formação na análise das práticas de ensino com professores universitários dentro de um ambiente virtual

Cecilia Durantini

Abstract views: 175
Online: mai. 1, 2022

Pages: 29-46

DOI: 10.22395/csye.v12n23a2

Visão holística dos modelos de intervenção psicopedagógica para o desenvolvimento econômico e educacional da República Dominicana

Leonor Farray Bergés

Abstract views: 692
Online: mai. 2, 2022

Pages: 47-75

DOI: 10.22395/csye.v12n23a3

Formação universitária com metodologias inspiradas na performance: a experimentação-criação com artes e a performance-investigação

Edilberto Hernández González

Abstract views: 187
Online: jun. 21, 2022

Pages: 77-90

DOI: 10.22395/csye.v12n23a4

Dois ideais nas práticas emocionais para a formação política e convivência na Colômbia

Katherine Vargas Tovar

Abstract views: 211
Online: abr. 5, 2022

Pages: 91-113

DOI: 10.22395/csye.v12n23a5

Educação sexual integral e formação docente no campo da filosofia. Reflexões sobre a proposta curricular de Ética na Universidade de Buenos Aires

Malena Nijensohn, Paula Fainsod, José Ignacio Scasserra

Abstract views: 220
Online: mai. 6, 2022

Pages: 115-144

DOI: 10.22395/csye.v12n23a6

Análise crítica do discurso no processo pedagógico de leitura e escrita

Pablo Emilio Cruz Picón, Lady Jazmmin Hernández Correa, Christian José Barajas Archila

Abstract views: 285
Online: jun. 9, 2022

Pages: 145-159

DOI: 10.22395/csye.v12n23a7

Educação intercultural indígena Yanakuna em nível préescolar. Uma estratégia de resistência

Wilder Perafan Chilito

Abstract views: 836
Online: mar. 11, 2022

Pages: 161-189

DOI: 10.22395/csye.v12n23a8

Um programa de formação no local de trabalho para condições emergentes pós-pandemia

Andrés Mauricio Zapata Escobar

Abstract views: 277
Online: mai. 27, 2022

Pages: 191-210

DOI: 10.22395/csye.v12n23a9

Gestão da diversidade etnocultural na construção da identidade na África Subsariana. O caso da Costa de Marfil

Goualo Lazare Flan

Abstract views: 301
Online: fev. 25, 2022

Pages: 211-233

DOI: 10.22395/csye.v12n23a10

Modelo administrativo de formação virtual oferecido de acordo com as características educacionais, tecnológicas e socioeconômicas do aluno

Juan Camilo García Jiménez, José Guadalupe Camarillo Gómez

Abstract views: 204
Online: mai. 31, 2022

Pages: 235-266

DOI: 10.22395/csye.v12n23a11

Vocabulario de la Internation Introducción a los conceptos de Bernard Stiegler y del colectivo Internation

Anne Alombert, MichaÅ‚ Krzykawski; Luis Alfonso Paláu Castaño

Abstract views: 181
Online: set. 30, 2023

Pages: 271-294

DOI: 10.22395/csye.v12n23a12

Bifurcar. 'No hay alternativa'

Luis Alfonso Paláu Castaño

Abstract views: 240
Online: out. 1, 2023

Pages: 295-331

DOI: 10.22395/csye.v12n23a13

El éxtasis filosofal en la obra de Rabelais

Rodrigo Zapata Cano

Abstract views: 220
Online: out. 1, 2023

Pages: 333-341

DOI: 10.22395/csye.v12n23a14

Historia de las representaciones del cuerpo. Ejemplos de problemas políticos y culturales

Rodrigo Zapata Cano

Abstract views: 229
Online: out. 1, 2023

Pages: 343-363

DOI: 10.22395/csye.v12n23a15

Perspectivas y reflexiones sobre la traducción e interpretación oficial

Juan Felipe Zuluaga Molina

Abstract views: 200
Online: out. 12, 2023

Pages: 1-3

Aspectos culturales de la traducción jurídica: el caso de los certificados de nacimiento en francés y portugués

Santiago Sepúlveda Hurtado, Maria Clara Arias Garzón

Abstract views: 207
Online: out. 1, 2023

Pages: 365-391

DOI: 10.22395/csye.v12n23a16

Sobre el paradigma normativo de la traducción jurada en el ámbito del derecho

Carolina Toledo Pulgarín, José David Yepes Gómez, Maria Camila Bajonero Bedoya

Abstract views: 152
Online: out. 1, 2023

Pages: 393-417

DOI: 10.22395/csye.v12n23a17

Investigación de la felicidad laboral en los traductores: el caso de los traductores jurados e institucionales eslovacos

María Fernanda Tarazona Montero, Fiorella Alejandra Bernal Restrepo

Abstract views: 200
Online: out. 1, 2023

Pages: 419-451

DOI: 10.22395/csye.v12n23a18

Roland Topor, un singular artista de las multiplicidades

Rodrigo Zapata Cano

Abstract views: 113
Online: out. 1, 2023

Pages: 453-454

DOI: 10.22395/csye.v12n23a19

"Todavía tengo en la cabeza ese ruido de 'scrath, scrath' de la pluma que raspa el papel". Entrevista de Sébastien Le Pajolec a Nicolas Topor

Rodrigo Zapata Cano

Abstract views: 114
Online: out. 3, 2023

Pages: 455-466

DOI: 10.22395/csye.v12n23a20

Roland Topor, el hombre que no reía. Testimonio de Laurent Gervereau

Rodrigo Zapata Cano

Abstract views: 108
Online: out. 4, 2023

Pages: 467-474

DOI: 10.22395/csye.v12n23a21

Reseña del libro Ciberdefensa: claves para pensar una estrategia de soberanía nacional de Sol Gastaldi y Leandro Ocón (2020)

Jorge Kravetz

Abstract views: 186
Online: out. 4, 2023

Pages: 475-481

DOI: 10.22395/csye.v12n23a22

Reseña del libro Ciudades rebeldes. Del derecho de la ciudad a la revolución urbana de David Harvey (2013)

Lemy Bran-Piedrahita, Carolina María Horta Gaviria

Abstract views: 566
Online: out. 10, 2023

Pages: 483-489

DOI: 10.22395/csye.v12n23a23

Reseña del libro Interculturalidad. Un desafío pedagógico de Andrea Armijos Robles (2021)

Alexis Fernán Urrea Romero, Diego Javier Gaitán

Abstract views: 143
Online: out. 10, 2023

Pages: 491-497

DOI: 10.22395/csye.v12n23a24